闲居杂兴十首 其九

· 薛嵎

近觉吟无趣,权将俗累删。
鶑花老眼倦,风雨半春闲。
野面便粗褐,柴扉掩暮山。
片云寻处泊,飞度竹檐间。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲居时的生活与心境,表达了诗人对闲适生活的追求以及摆脱俗务后的超脱。诗中通过描写自然景象和自身的生活状态,展现出一种宁静、悠然的氛围。

逐句注释

  • “近觉吟无趣,权将俗累删”:
    • 字词:“权”,暂且;“俗累”,世俗的牵累。
    • 句意:近来觉得吟诗也没了趣味,暂且把世俗的牵累都抛开。
  • “莺花老眼倦,风雨半春闲”:
    • 字词:“莺花”,黄莺和鲜花,代指春天的美景;“老眼”,诗人自指,含有岁月老去之意。
    • 句意:黄莺和鲜花已让我这老眼感到疲倦,在风雨中度过了半个春天,倒也悠闲。
  • “野面便粗褐,柴扉掩暮山”:
    • 字词:“野面”,质朴的面容;“便”,适应;“粗褐”,粗布衣服。
    • 句意:我质朴的面容已习惯了穿粗布衣服,傍晚关上柴门,把暮色中的山峦关在门外。
  • “片云寻处泊,飞度竹檐间”:
    • 字词:“泊”,停留。
    • 句意:一片云彩寻找着地方停留,飞过了竹制的屋檐。

现代译文

近来感觉吟诗没了兴致,
暂且把世俗的烦忧都抛弃。
黄莺鲜花已让我老眼生厌,
风雨中度过半个春天倒也清闲。
质朴的面容已习惯粗布衣衫,
傍晚柴门关上,将暮山阻断。
一片云彩找地方停歇,
轻盈飞过竹制的屋檐。

创作背景

薛嵎生活于南宋时期,当时社会动荡,文人往往在现实中难以实现抱负,转而追求内心的宁静与闲适。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人处于闲居状态时所作。他可能在经历了生活的种种之后,对世俗的事务感到疲惫,从而选择远离俗务,享受闲居的生活,并将这种心境融入到诗歌创作中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“莺花”“风雨”“暮山”“片云”等自然景象,抒发了诗人内心的情感。如“莺花老眼倦”,借对春天美景的厌倦,表达出诗人对世俗繁华的疏离;“片云寻处泊”则借云的闲适自在,暗示诗人追求的超脱心境。
    • 对比衬托:“近觉吟无趣,权将俗累删”将吟诗的无趣与抛弃俗累后的轻松形成对比,突出了诗人摆脱世俗束缚的决心。
  • 语言特色:语言平淡自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“野面便粗褐,柴扉掩暮山”,用简洁的语言描绘出一幅质朴、宁静的生活画面,体现了诗人对简朴生活的喜爱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从“风雨半春闲”的悠闲,到“柴扉掩暮山”的静谧,再到“片云寻处泊”的自在,诗人将自己的心境与自然景象相融合,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《闲居杂兴十首 其九》的作者和朝代是什么?

《闲居杂兴十首 其九》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《闲居杂兴十首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲居时的生活与心境,表达了诗人对闲适生活的追求以及摆脱俗务后的超脱。诗中通过描写自然景象和自身的生活状态,展现出一种宁静、悠然的氛围。

《闲居杂兴十首 其九》的创作背景是什么?

薛嵎生活于南宋时期,当时社会动荡,文人往往在现实中难以实现抱负,转而追求内心的宁静与闲适。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人处于闲居状态时所作。他可能在经历了生活的种种之后,对世俗的事务感到疲惫,从而选择远离俗务,享受闲居的生活,并将这种心境融入到诗歌创作中。

《闲居杂兴十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“莺花”“风雨”“暮山”“片云”等自然景象,抒发了诗人内心的情感。如“莺花老眼倦”,借对春天美景的厌倦,表达出诗人对世俗繁华的疏离;“片云寻处泊”则借云的闲适自在,暗示诗人追求的超脱心境。 对比衬托 :“近觉吟无趣,权将俗累删”将吟诗的无趣与抛弃俗累后的轻松形成对比,突出了诗人摆脱世俗束缚的决心。 语言特色 :语言平淡自...