旅店早起

· 薛嵎

半醒梦犹在,拥衾无限情。
晓窗灯影淡,山路雪吟清。
岁暮羡归客,囊空兼去程。
故书多废理,惊愧动心旌。

简要说明

这首诗描绘了诗人在旅店早起时的所见所感,通过对晨起时梦境、灯影、雪景等场景的描写,抒发了诗人岁暮之际漂泊在外、行囊空空的凄凉心境,以及对荒废故书的愧疚之情。

逐句注释

  • “半醒梦犹在,拥衾无限情”:
    • 字词:“衾”,被子。
    • 句意:人处于半醒状态,梦境还未完全消散,裹着被子心中涌起无限的感慨。
  • “晓窗灯影淡,山路雪吟清”:
    • 字词:“吟”,这里指雪落下时仿佛发出的声音。
    • 句意:清晨的窗户透进来微弱的光线,灯影显得暗淡;山路被雪覆盖,雪落下的声音清脆悦耳。
  • “岁暮羡归客,囊空兼去程”:
    • 字词:“岁暮”,年末;“囊空”,口袋空空,指钱财匮乏。
    • 句意:年末之时,羡慕那些能够回家的人,而自己不仅行囊空空,还要继续踏上行程。
  • “故书多废理,惊愧动心旌”:
    • 字词:“故书”,旧书,指平日所读之书;“心旌”,指心神。
    • 句意:很多旧书都荒废了没有去整理研读,这让自己感到又惊又愧,心神不宁。

现代译文

半梦半醒间梦境仍未消散,
裹着被子心中感慨万千。
清晨窗下灯影如此暗淡,
山路积雪传来清脆声响。
年末时分羡慕归家之人,
我却身无分文还要远行。
许多旧书都已荒废未理,
又惊又愧让我心神不宁。

创作背景

薛嵎生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“岁暮”“囊空”等表述推测,可能是诗人在年末出行在外,因漂泊无依、经济窘迫,且荒废学业而心生感慨。他在旅途中的旅店早起,目睹身边的情景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联通过描写半醒的梦境、暗淡的灯影、清脆的雪声等景象,营造出一种清冷孤寂的氛围,自然地融入了诗人内心的凄凉与感慨。后两联则直接抒情,表达了对归客的羡慕、自身的窘迫以及对荒废学业的愧疚,景与情相互映衬,浑然一体。
    • 对比手法:“岁暮羡归客,囊空兼去程”将归客与自己进行对比,突出了诗人漂泊在外、身无分文还要继续赶路的无奈与凄凉。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁,如“淡”“清”等字,精准地描绘出灯影和雪声的特点,以平实的语言传达出深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种岁暮羁旅的凄凉意境。从半醒的恍惚到清晨的清冷,再到对自身处境的感慨,读者能深切感受到诗人内心的孤独、无奈与愧疚,仿佛置身于那个寒冷的清晨,体会着诗人的漂泊之苦。

常见问题

《旅店早起》的作者和朝代是什么?

《旅店早起》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《旅店早起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在旅店早起时的所见所感,通过对晨起时梦境、灯影、雪景等场景的描写,抒发了诗人岁暮之际漂泊在外、行囊空空的凄凉心境,以及对荒废故书的愧疚之情。

《旅店早起》的创作背景是什么?

薛嵎生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“岁暮”“囊空”等表述推测,可能是诗人在年末出行在外,因漂泊无依、经济窘迫,且荒废学业而心生感慨。他在旅途中的旅店早起,目睹身边的情景,有感而发写下此诗。

《旅店早起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联通过描写半醒的梦境、暗淡的灯影、清脆的雪声等景象,营造出一种清冷孤寂的氛围,自然地融入了诗人内心的凄凉与感慨。后两联则直接抒情,表达了对归客的羡慕、自身的窘迫以及对荒废学业的愧疚,景与情相互映衬,浑然一体。 对比手法 :“岁暮羡归客,囊空兼去程”将归客与自己进行对比,突出了诗人漂泊在外、身无分文还要继续赶路的无奈与凄凉。...