这首诗记录了诗人游览寿昌寺的经历与感受。通过描写寿昌寺的环境与景色,展现出寺庙的清幽宁静,表达了诗人对自然山水和寺庙禅境的喜爱与陶醉,同时流露出对攀登雁荡山的期待。
雁山纪游七首 寿昌寺
野服挂僧单,禅扉月未关。
桂香清近佛,秋色老依山。
目尽遥峰出,步回流水闲。
相传登荡路,数处可跻攀。
桂香清近佛,秋色老依山。
目尽遥峰出,步回流水闲。
相传登荡路,数处可跻攀。
简要说明
逐句注释
- “野服挂僧单,禅扉月未关”:
- 字词:“野服”,山野之人的服饰;“僧单”,僧人的禅房。“禅扉”,寺院的门。
- 句意:把自己的便服挂在僧人的禅房里,寺院的门在月光下还未关闭。
- “桂香清近佛,秋色老依山”:
- 字词:“桂香”,桂花的香气;“清”,清幽。“老”,深、浓。
- 句意:桂花清幽的香气在佛像附近弥漫,浓重的秋色紧挨着山峦。
- “目尽遥峰出,步回流水闲”:
- 字词:“目尽”,极目远望;“步回”,散步回来。
- 句意:极目远望,远处的山峰映入眼帘,散步回来,看到溪水悠闲地流淌。
- “相传登荡路,数处可跻攀”:
- 字词:“登荡路”,攀登雁荡山的路;“跻攀”,攀登。
- 句意:相传攀登雁荡山的路,有好几处可以攀登上去。
现代译文
把便服挂在僧人的禅房,
月光下寺院的门还未关上。
桂花清幽香气萦绕佛像,
浓重秋色紧挨着那山峦。
极目远望远处山峰显现,
散步归来溪水静静流淌。
相传攀登雁荡山的路径,
有好几处都能向上登攀。
创作背景
薛嵎生活在南宋时期,他喜爱游览山水。这首诗是他游览雁山寿昌寺时所作。当时他可能借住在寺中,在游览过程中被寺庙周边的秋景所吸引,同时听闻了攀登雁荡山的路径情况,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对寿昌寺景色的细致描绘,如“桂香清近佛,秋色老依山”,又融入了诗人的情感体验。通过景色的描写传达出诗人内心的宁静与对自然的喜爱之情。
- 动静结合:“目尽遥峰出”是动态的远景描写,展现出山峰在视野中逐渐显现的过程;“步回流水闲”则是静态画面,突出溪水的闲适。动静结合,使画面富有层次感和生机。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“桂香清近佛”一句,用“清”字精准地描绘出桂花香气的特点,“近佛”又增添了寺庙的神秘氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从挂衣禅房、月未关扉的静谧,到桂香、秋色的清幽,再到遥峰、流水的自然之景,最后引出对攀登雁荡山的遐想,让读者仿佛置身于那个宁静的寺庙环境中,感受到诗人内心的平和与对山水的向往。
常见问题
《雁山纪游七首 寿昌寺》的作者和朝代是什么?
《雁山纪游七首 寿昌寺》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《雁山纪游七首 寿昌寺》主要写了什么?
这首诗记录了诗人游览寿昌寺的经历与感受。通过描写寿昌寺的环境与景色,展现出寺庙的清幽宁静,表达了诗人对自然山水和寺庙禅境的喜爱与陶醉,同时流露出对攀登雁荡山的期待。
《雁山纪游七首 寿昌寺》的创作背景是什么?
薛嵎生活在南宋时期,他喜爱游览山水。这首诗是他游览雁山寿昌寺时所作。当时他可能借住在寺中,在游览过程中被寺庙周边的秋景所吸引,同时听闻了攀登雁荡山的路径情况,有感而发创作此诗。
《雁山纪游七首 寿昌寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对寿昌寺景色的细致描绘,如“桂香清近佛,秋色老依山”,又融入了诗人的情感体验。通过景色的描写传达出诗人内心的宁静与对自然的喜爱之情。 动静结合 :“目尽遥峰出”是动态的远景描写,展现出山峰在视野中逐渐显现的过程;“步回流水闲”则是静态画面,突出溪水的闲适。动静结合,使画面富有层次感和生机。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了...