寄罗浮杨天经居士

· 薛嵎

罗浮峰对海坛峰,只隔长江半里风。
君向西方了生死,我于易象悟穷通。
数声清梵空林下,一幅渔罾落照中。
各各闭门无俯仰,不相同处偶相同。

简要说明

这首诗是薛嵎寄给罗浮杨天经居士的作品。诗中先描绘了两地相对的地理环境,接着表明两人不同的精神追求,一边是追求西方解脱生死,一边是从易象中领悟穷通之理。又描绘了清幽的景象,最后表达两人虽追求不同却又有相通之处的感慨。

逐句注释

  • “罗浮峰对海坛峰,只隔长江半里风”:
    • 字词:“罗浮峰”,山名;“海坛峰”,也是一座山峰;“长江”,可能指两地间类似长江的水域。
    • 句意:罗浮峰与海坛峰相对,它们之间只隔着如半里风般距离的江水。
  • “君向西方了生死,我于易象悟穷通”:
    • 字词:“西方”,在佛教中常指西方极乐世界,代表解脱生死;“易象”,《易经》的卦象;“穷通”,困厄与显达。
    • 句意:你向往西方极乐世界来解脱生死轮回,我则从《易经》的卦象中领悟困厄与显达的道理。
  • “数声清梵空林下,一幅渔罾落照中”:
    • 字词:“清梵”,清脆的诵经声;“空林”,空旷的树林;“渔罾”,渔网。
    • 句意:几声清脆的诵经声在空旷的树林下响起,一幅渔网在落日的余晖中若隐若现。
  • “各各闭门无俯仰,不相同处偶相同”:
    • 字词:“俯仰”,本指低头和抬头,这里引申为世俗的应酬;“不相同处”,指两人不同的追求。
    • 句意:我们各自闭门不出,不参与世俗应酬,虽然追求不同,但偶尔也有相通的地方。

现代译文

罗浮峰正对着海坛峰,
它们之间只隔着如半里风般距离的江水。
你向往西方极乐世界来解脱生死,
我从《易经》的卦象里领悟困厄与显达的道理。
几声清脆的诵经声在空旷的树林下回荡,
一幅渔网在落日的余晖中摇曳。
我们各自闭门不与世俗往来,
虽然追求不同却偶尔有相通的地方。

创作背景

薛嵎生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文化领域中佛道思想与儒家思想相互交融。诗人与杨天经居士可能是志同道合的友人,虽追求不同,但都有远离尘世的倾向。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人有感于两人的生活与追求而作,表达了对友人的思念以及对彼此精神世界的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将友人“向西方了生死”的佛道追求与自己“于易象悟穷通”的儒家式思考进行对比,突出两人不同的精神取向。
    • 以景衬情:“数声清梵空林下,一幅渔罾落照中”描绘出清幽宁静的画面,衬托出两人远离世俗、超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“只隔长江半里风”,用简洁的语言描绘出两地的距离,富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。从地理环境的描绘到精神追求的表达,再到清幽景象的刻画,最后到情感的抒发,层层递进,将诗人与友人远离世俗、追求精神境界的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《寄罗浮杨天经居士》的作者和朝代是什么?

《寄罗浮杨天经居士》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《寄罗浮杨天经居士》主要写了什么?

这首诗是薛嵎寄给罗浮杨天经居士的作品。诗中先描绘了两地相对的地理环境,接着表明两人不同的精神追求,一边是追求西方解脱生死,一边是从易象中领悟穷通之理。又描绘了清幽的景象,最后表达两人虽追求不同却又有相通之处的感慨。

《寄罗浮杨天经居士》的创作背景是什么?

薛嵎生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文化领域中佛道思想与儒家思想相互交融。诗人与杨天经居士可能是志同道合的友人,虽追求不同,但都有远离尘世的倾向。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人有感于两人的生活与追求而作,表达了对友人的思念以及对彼此精神世界的理解。

《寄罗浮杨天经居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将友人“向西方了生死”的佛道追求与自己“于易象悟穷通”的儒家式思考进行对比,突出两人不同的精神取向。 以景衬情 :“数声清梵空林下,一幅渔罾落照中”描绘出清幽宁静的画面,衬托出两人远离世俗、超脱尘世的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“只隔长江半里风”,用简洁的语言描绘出两地的距...