这首诗是薛嵎为胡贤良进献史书之事而作。诗中赞扬了胡贤良白首搜集遗文的努力,描绘其进献史书时拜别家人前往京城的情景,肯定了其著作能归入中秘的价值,最后以韩愈作比,表达对胡贤良的期许与宽慰。
胡贤良进史
白首裒遗传,难甘閟一丘。
表成趋阙拜,路左别家愁。
文字归中秘,科名异杂流。
当年韩吏部,何自抱深忧。
表成趋阙拜,路左别家愁。
文字归中秘,科名异杂流。
当年韩吏部,何自抱深忧。
简要说明
逐句注释
- “白首裒遗传,难甘閟一丘”:
- 字词:“白首”,指年老;“裒(póu)”,搜集、聚集;“遗传”,遗留下来的史事记载;“閟(bì)”,隐藏;“一丘”,指隐居之地。
- 句意:胡贤良年老仍在搜集遗事记载,不甘心将成果隐匿在隐居之地。
- “表成趋阙拜,路左别家愁”:
- 字词:“表”,臣子给皇帝的奏章;“趋阙”,前往皇宫;“路左”,路边。
- 句意:完成进献史书的奏章后,前往皇宫朝拜,在路边与家人分别,心中满是离愁。
- “文字归中秘,科名异杂流”:
- 字词:“文字”,这里指胡贤良所撰史书;“中秘”,宫中秘藏图书之处;“科名”,科举功名;“杂流”,指非正途出身的人。
- 句意:所撰史书能归入宫中秘藏,其科举功名也不同于那些非正途出身之人。
- “当年韩吏部,何自抱深忧”:
- 字词:“韩吏部”,指韩愈,他曾任吏部侍郎;“何自”,为什么。
- 句意:当年的韩愈,为何会抱有深深的忧虑呢。
现代译文
胡贤良年老还在搜集遗事记载,
不甘将成果藏在隐居的地方。
完成奏章后前往皇宫朝拜,
在路边与家人分别满是哀愁。
所撰史书能归入宫中秘藏,
科举功名不同于那些杂流。
当年的韩愈啊,为何要抱深深的忧愁。
创作背景
薛嵎生活在南宋时期。当时史学研究有一定的发展,文人也重视文化的传承与记录。胡贤良经过多年努力搜集遗文并撰成史书,准备进献给朝廷。薛嵎有感于此,写下这首诗来表达对胡贤良的赞赏与鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将胡贤良白首搜集遗文的坚持与隐居藏拙的选择作对比,突出其积极进献史书的决心;以韩愈的“深忧”与胡贤良进献史书的举动相对比,引发读者思考,也侧面衬托出胡贤良的豁达与自信。
- 用典:诗中提到“韩吏部”,运用韩愈的典故。韩愈一生仕途坎坷,虽有才华却多有忧虑。此处用典,丰富了诗歌的内涵,也为诗歌增添了历史文化底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明了。诗人用直白的语言叙述胡贤良进献史书的过程,没有过多的修饰,但却能将胡贤良的形象和其进献史书的意义清晰地展现出来。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对胡贤良努力和成就的赞美,也有对其进献史书这一行为的肯定与鼓励。结尾以反问句表达对韩愈忧愁的不解,实际上是对胡贤良的一种宽慰和期许,希望他能有所作为,不要像韩愈那样充满忧虑。
常见问题
《胡贤良进史》的作者和朝代是什么?
《胡贤良进史》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《胡贤良进史》主要写了什么?
这首诗是薛嵎为胡贤良进献史书之事而作。诗中赞扬了胡贤良白首搜集遗文的努力,描绘其进献史书时拜别家人前往京城的情景,肯定了其著作能归入中秘的价值,最后以韩愈作比,表达对胡贤良的期许与宽慰。
《胡贤良进史》的创作背景是什么?
薛嵎生活在南宋时期。当时史学研究有一定的发展,文人也重视文化的传承与记录。胡贤良经过多年努力搜集遗文并撰成史书,准备进献给朝廷。薛嵎有感于此,写下这首诗来表达对胡贤良的赞赏与鼓励。
《胡贤良进史》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将胡贤良白首搜集遗文的坚持与隐居藏拙的选择作对比,突出其积极进献史书的决心;以韩愈的“深忧”与胡贤良进献史书的举动相对比,引发读者思考,也侧面衬托出胡贤良的豁达与自信。 用典 :诗中提到“韩吏部”,运用韩愈的典故。韩愈一生仕途坎坷,虽有才华却多有忧虑。此处用典,丰富了诗歌的内涵,也为诗歌增添了历史文化底蕴。 语言特色 :语言平实自然...