寄宋希仁兄弟

· 薛嵎

咫尺不相见,闭门唯苦吟。
听残寒夜雨,灰尽壮年心。
身外一贫在,灯前百虑深。
所欣交友义,白首亦如今。

简要说明

这首诗是薛嵎寄给宋希仁兄弟的作品,主要表达了诗人自身生活的困苦与心境的消沉,同时也抒发了对与宋希仁兄弟友情的珍视,即使到了晚年,这份友情依旧深厚。

逐句注释

  • “咫尺不相见,闭门唯苦吟”:
    • 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“苦吟”,反复吟咏,苦心推敲诗句。
    • 句意:虽然距离很近却不能相见,只能独自闭门苦心吟诗。
  • “听残寒夜雨,灰尽壮年心”:
    • 字词:“听残”,听尽,听了很久;“灰尽”,像灰烬一样熄灭,指希望破灭。
    • 句意:听着寒夜的雨声直到雨停,壮年时的雄心壮志也已完全磨灭。
  • “身外一贫在,灯前百虑深”:
    • 字词:“身外”,自身之外;“百虑”,种种忧虑。
    • 句意:除了自身,剩下的只有贫困,在灯前陷入了深深的忧虑之中。
  • “所欣交友义,白首亦如今”:
    • 字词:“欣”,欣慰;“白首”,白头,指年老。
    • 句意:令人欣慰的是朋友之间的情义,即使到了年老的时候也还像现在这样深厚。

现代译文

虽然近在咫尺却难以相见,
我只好闭门独自苦苦吟诗。
听着寒夜的雨声直到停歇,
壮年的雄心壮志早已成灰。
除了贫穷我一无所有,
在灯光前陷入重重忧虑。
值得欣慰的是朋友间的情义,
即便到了白头也始终如一。

创作背景

薛嵎生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,社会动荡不安。诗人可能在生活中遭遇了诸多挫折和困境,壮志难酬,生活贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是在其人生经历了一些起伏之后,寄给好友宋希仁兄弟,以表达自己当下的心境和对友情的看重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“听残寒夜雨”的写景,既描绘了寒夜听雨的孤寂场景,又烘托出诗人内心的凄凉与消沉,与“灰尽壮年心”的情感表达相融合,情景相生,增强了诗歌的感染力。
    • 对比衬托:前六句极力渲染诗人自身生活的困苦、心境的消沉,如“身外一贫在,灯前百虑深”,而后两句笔锋一转,突出朋友情义的珍贵,以自身的不如意衬托出友情的温暖和坚定。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真实地传达出诗人的情感。如“咫尺不相见,闭门唯苦吟”,直白地写出了不能与朋友相见的无奈和自己的孤独状态。
  • 意境营造:通过对寒夜、残雨、孤灯等意象的描写,营造出一种孤寂、凄凉的意境,很好地烘托出诗人内心的愁苦和失落。而最后两句关于友情的表达,又为这种压抑的意境增添了一抹温暖的亮色,使整首诗的情感更加丰富深沉。

常见问题

《寄宋希仁兄弟》的作者和朝代是什么?

《寄宋希仁兄弟》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《寄宋希仁兄弟》主要写了什么?

这首诗是薛嵎寄给宋希仁兄弟的作品,主要表达了诗人自身生活的困苦与心境的消沉,同时也抒发了对与宋希仁兄弟友情的珍视,即使到了晚年,这份友情依旧深厚。

《寄宋希仁兄弟》的创作背景是什么?

薛嵎生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,社会动荡不安。诗人可能在生活中遭遇了诸多挫折和困境,壮志难酬,生活贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是在其人生经历了一些起伏之后,寄给好友宋希仁兄弟,以表达自己当下的心境和对友情的看重。

《寄宋希仁兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“听残寒夜雨”的写景,既描绘了寒夜听雨的孤寂场景,又烘托出诗人内心的凄凉与消沉,与“灰尽壮年心”的情感表达相融合,情景相生,增强了诗歌的感染力。 对比衬托 :前六句极力渲染诗人自身生活的困苦、心境的消沉,如“身外一贫在,灯前百虑深”,而后两句笔锋一转,突出朋友情义的珍贵,以自身的不如意衬托出友情的温暖和坚定。 语言特色 :语言质...