这首诗是薛嵎送别友人前往括苍时所作。诗中想象友人途中泊舟石门的情景,描绘了友人在括苍伴鹤、题诗的闲适生活,同时感慨近山秋景易逝,认为此地适宜隐居。最后诗人表示自己也将浪迹江湖,并期待友人能知晓自己的心意,表达了对友人的牵挂与惜别之情。
送友人之括苍
石门当半道,想见泊舟时。
伴鹤立终日,就岩题几诗。
近山秋易老,问隠地偏宜。
我亦江湖去,心期尔得知。
伴鹤立终日,就岩题几诗。
近山秋易老,问隠地偏宜。
我亦江湖去,心期尔得知。
简要说明
逐句注释
- “石门当半道,想见泊舟时”:
- 字词:“石门”,地名,在友人前往括苍的途中;“当”,处在。
- 句意:石门处在半路上,能想象到友人在那里泊舟的情景。
- “伴鹤立终日,就岩题几诗”:
- 字词:“伴鹤”,与鹤相伴;“就岩”,靠近岩石。
- 句意:友人会整日与鹤相伴,还会靠近岩石题写几首诗。
- “近山秋易老,问隠地偏宜”:
- 字词:“秋易老”,秋天的景色容易消逝;“问隐”,探寻隐居之地;“偏宜”,特别适宜。
- 句意:靠近括苍的山秋天的景色容易消逝,这里是探寻隐居之地的绝佳地方。
- “我亦江湖去,心期尔得知”:
- 字词:“江湖去”,指浪迹江湖;“心期”,心意、期望。
- 句意:我也要去浪迹江湖了,我的心意希望你能知晓。
现代译文
石门处在半道之上,
可以想见你泊舟的模样。
你会整日与鹤相伴身旁,
还会靠近岩石题诗几行。
近山的秋景容易消亡,
这里最适合把隐居地寻访。
我也要去浪迹江湖远方,
我的心意希望你能明了端详。
创作背景
薛嵎生活于南宋时期,他一生未仕,浪迹江湖。这首诗创作于他送别友人前往括苍之时。具体创作时间虽难以确定,但结合他的人生经历,应是在他长期漂泊生涯中的某个阶段。送别友人之际,他通过诗歌表达了对友人的关切和自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中多处运用想象,如“石门当半道,想见泊舟时”“伴鹤立终日,就岩题几诗”,诗人通过想象友人途中及到达括苍后的情景,生动地展现出友人闲适自在的生活状态,同时也流露出对友人的牵挂。
- 情景交融:“近山秋易老”既描绘了秋天近山景色易逝的景象,又蕴含着时光匆匆的感慨;“问隐地偏宜”借景抒情,表达出对括苍适宜隐居的赞美,情景融合,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“伴鹤立终日,就岩题几诗”,用简洁的语言勾勒出友人的生活场景,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适而又略带惆怅的意境。前六句描绘友人的行程与括苍的景色,给人一种宁静、悠然之感;最后两句“我亦江湖去,心期尔得知”则流露出诗人对自身漂泊生活的感慨以及对友人的惜别之情,使意境更添几分惆怅。
常见问题
《送友人之括苍》的作者和朝代是什么?
《送友人之括苍》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《送友人之括苍》主要写了什么?
这首诗是薛嵎送别友人前往括苍时所作。诗中想象友人途中泊舟石门的情景,描绘了友人在括苍伴鹤、题诗的闲适生活,同时感慨近山秋景易逝,认为此地适宜隐居。最后诗人表示自己也将浪迹江湖,并期待友人能知晓自己的心意,表达了对友人的牵挂与惜别之情。
《送友人之括苍》的创作背景是什么?
薛嵎生活于南宋时期,他一生未仕,浪迹江湖。这首诗创作于他送别友人前往括苍之时。具体创作时间虽难以确定,但结合他的人生经历,应是在他长期漂泊生涯中的某个阶段。送别友人之际,他通过诗歌表达了对友人的关切和自己内心的感慨。
《送友人之括苍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中多处运用想象,如“石门当半道,想见泊舟时”“伴鹤立终日,就岩题几诗”,诗人通过想象友人途中及到达括苍后的情景,生动地展现出友人闲适自在的生活状态,同时也流露出对友人的牵挂。 情景交融 :“近山秋易老”既描绘了秋天近山景色易逝的景象,又蕴含着时光匆匆的感慨;“问隐地偏宜”借景抒情,表达出对括苍适宜隐居的赞美,情景融合,使诗歌更具感...