此诗围绕诗人新筑湖外草阁展开,表达了诗人告别尘世、归隐湖居的心境。描绘了草阁周边环境从荒芜到有主的变化,体现出诗人对这方宁静之地的喜爱,结尾借鸥鹭相伴展现出隐居生活的闲适与自在。
新筑湖外草阁
挥手红尘吾老矣,断堤流水草堂新。
几年荆棘无行路,一日云山有主人。
未许园丁知姓字,先从渔父问仁邻。
谢他鸥鹭烟光里,飞去飞来伴隠沦。
几年荆棘无行路,一日云山有主人。
未许园丁知姓字,先从渔父问仁邻。
谢他鸥鹭烟光里,飞去飞来伴隠沦。
简要说明
逐句注释
- “挥手红尘吾老矣,断堤流水草堂新”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的人世间;“断堤”,断开的堤坝。
- 句意:我挥手与这繁华尘世作别,自己也已老去,新筑的草堂在断堤与流水旁显得格外清新。
- “几年荆棘无行路,一日云山有主人”:
- 字词:“荆棘”,泛指山野丛生多刺的灌木,这里指草阁所在之地曾经的荒芜;“云山”,云雾缭绕的山峦,代指美好的自然环境。
- 句意:这片地方多年来荆棘丛生,根本没有路可走,如今终于有了新的主人。
- “未许园丁知姓字,先从渔父问仁邻”:
- 字词:“园丁”,从事园艺的工人;“仁邻”,好邻居。
- 句意:还没让园丁知道我的姓名,就先向渔夫打听好邻居的情况。
- “谢他鸥鹭烟光里,飞去飞来伴隠沦”:
- 字词:“鸥鹭”,两种水鸟,常象征自由闲适;“隠沦”,隐居的人,这里指诗人自己。
- 句意:感谢那些在烟光中飞来飞去的鸥鹭,它们陪伴着我这个隐居之人。
现代译文
我挥手告别繁华尘世,已然老去,
新筑的草堂在断堤流水旁焕发生机。
这片地多年被荆棘覆盖无路可走,
如今云雾缭绕的山峦有了新主人。
还没让园丁知晓我的姓名信息,
先向渔夫打听周围的好邻居。
感谢那在烟光中飞舞的鸥鹭,
飞来飞去陪伴着我这隐居者。
创作背景
薛嵎生活于南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。许多文人在这样的环境下选择归隐。这首诗可能是薛嵎晚年新筑湖外草阁后所作,表达了他对尘世的厌倦和对隐居生活的向往,通过营造宁静的湖居环境来寻求内心的安宁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“几年荆棘无行路”与“一日云山有主人”形成鲜明对比,突出了草阁周边环境从荒芜到有人定居的巨大变化,也暗示了诗人为这片土地带来了生机。
- 借景抒情:“谢他鸥鹭烟光里,飞去飞来伴隠沦”,借鸥鹭在烟光中自由飞翔并陪伴自己的景象,抒发了诗人隐居生活的闲适与惬意,以及对这种生活的满足之情。
- 语言特色:语言自然平实,通俗易懂,但又富有韵味。如“挥手红尘吾老矣”直白地表达出诗人对尘世的决绝和岁月流逝的感慨;“谢他”二字则体现出诗人的真诚与谦逊。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从断堤流水、云雾山峦到鸥鹭烟光,描绘出一幅湖居隐居的优美画卷,让读者感受到诗人远离尘世后的宁静与自在,充满了田园隐逸的情趣。
常见问题
《新筑湖外草阁》的作者和朝代是什么?
《新筑湖外草阁》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《新筑湖外草阁》主要写了什么?
此诗围绕诗人新筑湖外草阁展开,表达了诗人告别尘世、归隐湖居的心境。描绘了草阁周边环境从荒芜到有主的变化,体现出诗人对这方宁静之地的喜爱,结尾借鸥鹭相伴展现出隐居生活的闲适与自在。
《新筑湖外草阁》的创作背景是什么?
薛嵎生活于南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。许多文人在这样的环境下选择归隐。这首诗可能是薛嵎晚年新筑湖外草阁后所作,表达了他对尘世的厌倦和对隐居生活的向往,通过营造宁静的湖居环境来寻求内心的安宁。
《新筑湖外草阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“几年荆棘无行路”与“一日云山有主人”形成鲜明对比,突出了草阁周边环境从荒芜到有人定居的巨大变化,也暗示了诗人为这片土地带来了生机。 借景抒情 :“谢他鸥鹭烟光里,飞去飞来伴隠沦”,借鸥鹭在烟光中自由飞翔并陪伴自己的景象,抒发了诗人隐居生活的闲适与惬意,以及对这种生活的满足之情。 语言特色 :语言自然平实,通俗易懂,但又富有韵味。如...