寄公衮舍弟

· 薛嵎

每恨世交薄,相期情最深。
秋风一回首,明月两关心。
鹤病难为药,砂顽不化金。
余生百计拙,耐可事清吟。

简要说明

这首诗是薛嵎寄给舍弟公衮的作品,表达了对世交浅薄的感慨,着重强调了兄弟之间深厚的情谊。同时,诗中流露出对人生困境的无奈,如“鹤病难为药,砂顽不化金”所暗示的,最后表明自己余生甘愿以清吟为事的心境。

逐句注释

  • “每恨世交薄,相期情最深”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“世交”,社会上的交往;“相期”,相互期许,这里指兄弟之间的情谊。
    • 句意:常常遗憾社会上的交往情谊浅薄,而我们兄弟之间相互期许,情谊最为深厚。
  • “秋风一回首,明月两关心”:
    • 字词:“秋风”,点明时令,也营造出一种萧瑟的氛围;“回首”,回忆;“两关心”,兄弟两人都相互牵挂。
    • 句意:在秋风中一回首,那明月之下兄弟两人都相互牵挂着对方。
  • “鹤病难为药,砂顽不化金”:
    • 字词:“鹤病”,可能象征着自身或社会出现的问题、困境;“砂顽”,砂质坚硬,难以改变,这里可能暗指一些难以改变的状况;“化金”,道家有炼砂化金之说,此处象征着解决问题、改变现状。
    • 句意:鹤生了病难以找到对症的药,砂质坚硬难以炼化为金,比喻事情难以解决,现状难以改变。
  • “余生百计划,耐可事清吟”:
    • 字词:“百计划”,指各种打算、谋划;“耐可”,哪可、怎可;“事清吟”,从事清妙的吟诗活动。
    • 句意:余生各种谋划都显得笨拙,哪可去做别的事,只适合从事清吟了。

现代译文

常常遗憾世间的交往情谊如此浅薄,
只有我们兄弟相互期许情谊最深。
秋风中一回首想起远方的你,
明月之下我们两人都彼此关心。
鹤生了病难以找到对症的药,
砂质坚硬难以炼化为金。
余生各种谋划都显得那么笨拙,
只适合安心地从事清妙的吟诗活动。

创作背景

薛嵎生活在南宋时期,当时社会动荡,世风日下。他一生仕途不顺,生活较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对世态炎凉的感慨以及自身处境的无奈。寄诗给舍弟公衮,也是在表达兄弟之间相互慰藉、相互牵挂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“世交薄”与“相期情最深”进行对比,突出了兄弟情谊的珍贵。
    • 象征:“鹤病难为药,砂顽不化金”运用象征手法,以鹤病和砂顽分别象征人生困境和难以改变的现状,形象地表达出诗人内心的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“秋风一回首,明月两关心”,用简洁的语言描绘出一幅秋风明月的画面,同时传达出兄弟间的牵挂之情。
  • 意境营造:通过秋风、明月等意象,营造出一种萧瑟、孤寂而又充满温情的意境。诗的前半部分侧重于表达兄弟情谊,后半部分则转向对人生困境的感慨和对清吟生活的向往,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《寄公衮舍弟》的作者和朝代是什么?

《寄公衮舍弟》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《寄公衮舍弟》主要写了什么?

这首诗是薛嵎寄给舍弟公衮的作品,表达了对世交浅薄的感慨,着重强调了兄弟之间深厚的情谊。同时,诗中流露出对人生困境的无奈,如“鹤病难为药,砂顽不化金”所暗示的,最后表明自己余生甘愿以清吟为事的心境。

《寄公衮舍弟》的创作背景是什么?

薛嵎生活在南宋时期,当时社会动荡,世风日下。他一生仕途不顺,生活较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对世态炎凉的感慨以及自身处境的无奈。寄诗给舍弟公衮,也是在表达兄弟之间相互慰藉、相互牵挂的情感。

《寄公衮舍弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“世交薄”与“相期情最深”进行对比,突出了兄弟情谊的珍贵。 象征 :“鹤病难为药,砂顽不化金”运用象征手法,以鹤病和砂顽分别象征人生困境和难以改变的现状,形象地表达出诗人内心的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“秋风一回首,明月两关心”,用简洁的语言描绘出一幅秋风明月的画面,同时传达出兄弟间的...