先照寺

· 叶清臣

一径凉飚响万松,青霞紫雾秘灵峰。
寒生列洞前溪雨,声到诸天午夜钟。
仙顶月高犹驾鹤,阴潭云起旧降龙。
出尘境界无多地,已上金庭第七重。

简要说明

这首诗描绘了先照寺的清幽景色与神秘氛围,展现了寺中松涛、灵峰、溪雨、钟声等景象,还融入了仙鹤、降龙等神话传说,表达了诗人对出尘境界的向往与赞美之情。

逐句注释

  • “一径凉飚响万松”:
    • 字词:“径”,小路;“凉飚”,凉风;“飚”同“飙”。
    • 句意:一条小路上凉风吹过,万棵松树发出声响。
  • “青霞紫雾秘灵峰”:
    • 字词:“青霞紫雾”,指山间的云霞雾气;“秘”,隐藏;“灵峰”,灵异的山峰。
    • 句意:青紫色的云霞雾气隐藏着灵异的山峰。
  • “寒生列洞前溪雨”:
    • 字词:“列洞”,众多的山洞;“前溪雨”,前面溪流处的雨。
    • 句意:众多山洞因前面溪流处的雨而生出寒意。
  • “声到诸天午夜钟”:
    • 字词:“诸天”,指天空、天界;“午夜钟”,半夜的钟声。
    • 句意:半夜的钟声传到了天空各处。
  • “仙顶月高犹驾鹤”:
    • 字词:“仙顶”,仙人居住的山顶;“驾鹤”,传说仙人常驾鹤飞行。
    • 句意:在仙人居住的山顶,月亮高悬,仿佛还有仙人驾鹤飞行。
  • “阴潭云起旧降龙”:
    • 字词:“阴潭”,阴暗的水潭;“降龙”,传说中高僧有降龙的法力。
    • 句意:阴暗的水潭上云雾涌起,这里曾有高僧降服过龙。
  • “出尘境界无多地,已上金庭第七重”:
    • 字词:“出尘境界”,超脱尘世的境界;“金庭”,道教传说中的神仙居所;“第七重”,表示高深的层次。
    • 句意:超脱尘世的境界并不多见,如今我已登上了金庭的第七重。

现代译文

一条小路上凉风吹过,万松发出阵阵声响,
青紫色的云霞雾气,将灵峰深藏。
前面溪流处的雨,让众多山洞寒意生,
半夜的钟声,悠悠传到了天空之上。
仙人居住的山顶,月亮高高挂,似有仙人驾鹤飞翔,
阴暗的水潭上云雾涌起,这里曾有降龙的过往。
超脱尘世的境界实在难寻,
如今我已登上金庭的第七重殿堂。

创作背景

叶清臣生活在北宋时期。当时文人雅士多有游览名山大川、古寺道观的风尚,这首诗可能是叶清臣游览先照寺时所作。诗人在游览过程中,被先照寺的自然景色与神秘传说所吸引,有感而发创作了此诗,以表达自己对这出尘之地的喜爱与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“一径凉飚响万松”“寒生列洞前溪雨”等对先照寺实景的描写,又有“仙顶月高犹驾鹤”“阴潭云起旧降龙”等神话传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和奇幻氛围。
    • 视听结合:“一径凉飚响万松”从听觉角度写松涛声,“寒生列洞前溪雨”从触觉角度写寒意,“声到诸天午夜钟”从听觉角度写钟声,通过多种感官的描写,使读者更能身临其境感受先照寺的环境。
  • 语言特色:语言优美华丽,“青霞紫雾”“仙顶月高”等词语的运用,富有色彩感和画面感,生动地描绘出先照寺的美景与神秘。
  • 意境营造:通过对先照寺景色和传说的描写,营造出一种清幽、神秘、超脱尘世的意境。诗中描绘的景色与神话传说相互交织,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境,很好地传达了诗人对出尘境界的向往之情。

常见问题

《先照寺》的作者和朝代是什么?

《先照寺》的作者是叶清臣,页面按宋作品展示。

《先照寺》主要写了什么?

这首诗描绘了先照寺的清幽景色与神秘氛围,展现了寺中松涛、灵峰、溪雨、钟声等景象,还融入了仙鹤、降龙等神话传说,表达了诗人对出尘境界的向往与赞美之情。

《先照寺》的创作背景是什么?

叶清臣生活在北宋时期。当时文人雅士多有游览名山大川、古寺道观的风尚,这首诗可能是叶清臣游览先照寺时所作。诗人在游览过程中,被先照寺的自然景色与神秘传说所吸引,有感而发创作了此诗,以表达自己对这出尘之地的喜爱与向往。

《先照寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“一径凉飚响万松”“寒生列洞前溪雨”等对先照寺实景的描写,又有“仙顶月高犹驾鹤”“阴潭云起旧降龙”等神话传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和奇幻氛围。 视听结合 :“一径凉飚响万松”从听觉角度写松涛声,“寒生列洞前溪雨”从触觉角度写寒意,“声到诸天午夜钟”从听觉角度写钟声,通过多种感官的描写,使读者更能身临其境感受先...