这首诗是叶清臣送别梵才大师归天台之作。诗中描绘了江边暮春之景,表达了对友人远行的不舍,同时赞扬了梵才大师的诗才和淡泊心境,流露出对其归隐生活的钦慕之情。
送梵才大师归天台
江水望不极,杨花江面飞。
春风自无定,远客又言归。
景胜诗逾老,心冥语亦稀。
从来林下意,为谢北山薇。
春风自无定,远客又言归。
景胜诗逾老,心冥语亦稀。
从来林下意,为谢北山薇。
简要说明
逐句注释
- “江水望不极,杨花江面飞”:
- 字词:“极”,尽头。
- 句意:江水一眼望不到尽头,杨花在江面上随风飞舞。
- “春风自无定,远客又言归”:
- 字词:“无定”,没有固定方向;“远客”,指梵才大师。
- 句意:春风本就飘忽不定,远方的客人又要回去了。
- “景胜诗逾老,心冥语亦稀”:
- 字词:“胜”,优美;“逾”,更加;“冥”,幽深、宁静。
- 句意:梵才大师所处景色优美,其诗作愈发老练;内心宁静,言语也越发稀少。
- “从来林下意,为谢北山薇”:
- 字词:“林下意”,指归隐山林的心意;“谢”,告诉;“北山薇”,用伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,代指隐居生活。
- 句意:一直以来的归隐心意,借此表达对隐居生活的向往。
现代译文
江水浩渺,一眼望不到边际,
杨花在江面上纷纷扬扬地飞舞。
春风自由自在,飘忽不定,
远方的客人又要踏上归程。
你置身胜景,诗作愈发老到,
内心宁静,言语也渐渐稀少。
你一直以来的归隐之意,
就像那首阳山采薇的隐士情怀。
创作背景
叶清臣生活在北宋时期,当时佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁。梵才大师要返回天台,叶清臣为其送行,有感而发创作此诗。具体创作时间难以精确考证,但应是在两人交往过程中,叶清臣对梵才大师的才华和心境有所了解,借送别之机表达自己的情感和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“江水望不极,杨花江面飞”,通过描绘江水浩渺、杨花飞舞的暮春之景,营造出一种迷离、惆怅的氛围,为下文送别友人做铺垫,寄寓了诗人对友人远行的不舍之情。
- 衬托:以“景胜”衬托梵才大师诗艺的“逾老”,突出其才华在优美景色的滋养下更加成熟;用“心冥”衬托其言语之“稀”,展现出大师内心的宁静淡泊。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“春风自无定,远客又言归”,“自”“又”二字,平淡中蕴含着对友人频繁来去的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远的意境。江水、杨花、春风等意象,构成了一幅充满诗意的画面,同时融入了诗人对友人的情感以及对归隐生活的向往,使诗歌富有韵味和感染力。
常见问题
《送梵才大师归天台》的作者和朝代是什么?
《送梵才大师归天台》的作者是叶清臣,页面按宋作品展示。
《送梵才大师归天台》主要写了什么?
这首诗是叶清臣送别梵才大师归天台之作。诗中描绘了江边暮春之景,表达了对友人远行的不舍,同时赞扬了梵才大师的诗才和淡泊心境,流露出对其归隐生活的钦慕之情。
《送梵才大师归天台》的创作背景是什么?
叶清臣生活在北宋时期,当时佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁。梵才大师要返回天台,叶清臣为其送行,有感而发创作此诗。具体创作时间难以精确考证,但应是在两人交往过程中,叶清臣对梵才大师的才华和心境有所了解,借送别之机表达自己的情感和态度。
《送梵才大师归天台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“江水望不极,杨花江面飞”,通过描绘江水浩渺、杨花飞舞的暮春之景,营造出一种迷离、惆怅的氛围,为下文送别友人做铺垫,寄寓了诗人对友人远行的不舍之情。 衬托 :以“景胜”衬托梵才大师诗艺的“逾老”,突出其才华在优美景色的滋养下更加成熟;用“心冥”衬托其言语之“稀”,展现出大师内心的宁静淡泊。 语言特色 :语言清新自然,简洁流...