读田光传

· 李远

秦灭燕丹怨正深,古来豪客尽沾襟。
荆卿不了真闲事,辜负田光一片心。

简要说明

这首诗围绕秦灭燕以及荆轲刺秦之事展开,诗人为燕太子丹的遭遇感到惋惜,对古时豪客的命运表示同情,同时批判了荆轲未能完成使命,认为他辜负了田光的一番苦心。

逐句注释

  • “秦灭燕丹怨正深,古来豪客尽沾襟”:
    • 字词:“燕丹”,指燕太子丹,他曾策划荆轲刺秦以阻止秦国的兼并;“豪客”,指古时那些重义轻生、有侠义精神的人。
    • 句意:秦国灭掉燕国,燕太子丹心中的怨恨正深,自古以来的豪客们听闻此事都忍不住落泪。
  • “荆卿不了真闲事,辜负田光一片心”:
    • 字词:“荆卿”,即荆轲;“不了”,没有完成;“闲事”,这里指刺秦这一重大事件;“田光”,燕国的侠士,他向太子丹推荐荆轲,并以自杀激励荆轲。
    • 句意:荆轲没有完成刺秦这件真正重要的事,辜负了田光的一片心意。

现代译文

秦国灭掉燕国,燕太子丹怨恨深重,
自古以来的豪客们都为此伤心落泪。
荆轲没能完成刺秦的大事,
实在是辜负了田光的一番苦心。

创作背景

李远生活在唐朝,当时虽然社会相对稳定,但文人对于历史上的兴亡之事、侠义之举往往有着浓厚的兴趣和深刻的思考。这首诗是李远读《田光传》后有感而发。田光、荆轲等人的故事在历史上广为流传,他们为了正义和理想不惜牺牲的精神一直为后人所传颂。李远通过这首诗表达了自己对这段历史的独特看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:虽然诗中主要是对历史事件和人物的评价,但诗人可能也借古事来表达对现实中一些未能尽忠尽责之人的批判,引发人们对忠诚和使命的思考。
    • 对比衬托:将燕太子丹的怨恨和豪客的落泪形成一种情感上的共鸣,突出了这件事的悲壮。同时,用田光的苦心和荆轲的失败形成对比,更加强化了对荆轲的批判。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“荆卿不了真闲事”,直接指出荆轲的失败。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、惋惜的意境。诗人通过对历史事件的描述和评价,让读者感受到燕太子丹的无奈、豪客的悲愤以及田光的壮志未酬,使读者仿佛置身于那个风云变幻的时代。

常见问题

《读田光传》的作者和朝代是什么?

《读田光传》的作者是李远,页面按唐作品展示。

《读田光传》主要写了什么?

这首诗围绕秦灭燕以及荆轲刺秦之事展开,诗人为燕太子丹的遭遇感到惋惜,对古时豪客的命运表示同情,同时批判了荆轲未能完成使命,认为他辜负了田光的一番苦心。

《读田光传》的创作背景是什么?

李远生活在唐朝,当时虽然社会相对稳定,但文人对于历史上的兴亡之事、侠义之举往往有着浓厚的兴趣和深刻的思考。这首诗是李远读《田光传》后有感而发。田光、荆轲等人的故事在历史上广为流传,他们为了正义和理想不惜牺牲的精神一直为后人所传颂。李远通过这首诗表达了自己对这段历史的独特看法。

《读田光传》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :虽然诗中主要是对历史事件和人物的评价,但诗人可能也借古事来表达对现实中一些未能尽忠尽责之人的批判,引发人们对忠诚和使命的思考。 对比衬托 :将燕太子丹的怨恨和豪客的落泪形成一种情感上的共鸣,突出了这件事的悲壮。同时,用田光的苦心和荆轲的失败形成对比,更加强化了对荆轲的批判。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确...