此诗描绘了诗人登上帢帻峰所见之景,借景抒发了对世事变幻无常的感慨,表达了诗人想要超脱尘世却又因眼前烟尘未息而愁绪难消的复杂心境。
登帢帻峰
云碍虚檐日,风号老木秋。
山城围晚翠,江槛俯寒流。
世事悲苍狗,生涯付白鸥。
烟尘犹在眼,浑欲不胜愁。
山城围晚翠,江槛俯寒流。
世事悲苍狗,生涯付白鸥。
烟尘犹在眼,浑欲不胜愁。
简要说明
逐句注释
- “云碍虚檐日,风号老木秋”:
- 字词:“碍”,阻碍;“虚檐”,凌空的屋檐;“号”,呼啸。
- 句意:云朵阻碍了照进凌空屋檐的阳光,秋风在古老的树木间呼啸,带来秋意。
- “山城围晚翠,江槛俯寒流”:
- 字词:“山城”,被山峦环绕的城市;“江槛”,江边的栏杆;“寒流”,秋冬季节的江水。
- 句意:傍晚时分,翠绿的山峦环绕着山城,诗人倚靠在江边栏杆上俯瞰着寒冷的江流。
- “世事悲苍狗,生涯付白鸥”:
- 字词:“苍狗”,出自杜甫《可叹》“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,比喻世事变幻无常;“白鸥”,常象征着自由闲适的生活。
- 句意:为世事的变幻无常而感到悲伤,想要将自己的一生托付给自由自在的白鸥,过闲适的生活。
- “烟尘犹在眼,浑欲不胜愁”:
- 字词:“烟尘”,这里可能指战乱、社会动荡的景象;“浑欲”,简直要。
- 句意:眼前依然是战乱动荡的景象,简直让人愁绪难以承受。
现代译文
云朵挡住了照进屋檐的阳光,
秋风在古老树木间呼啸,秋意正浓。
傍晚翠绿的山峦环绕着山城,
我凭栏俯瞰着寒冷的江流。
世事变幻无常让人悲叹,
真想将一生托付给自由的白鸥。
可眼前仍是战乱的景象,
这愁绪简直让人难以承受。
创作背景
由于“陈棠”并非广为人知的诗人,其具体信息及此诗创作的详细背景难以确切知晓。但从诗中“世事悲苍狗”“烟尘犹在眼”等内容可以推测,当时社会可能处于动荡不安、战乱频繁的时期,诗人登上帢帻峰,面对眼前的景象,感慨世事无常,从而写下此诗以抒发内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了登峰所见的自然景色,如“云碍虚檐日,风号老木秋”“山城围晚翠,江槛俯寒流”,以阴沉、萧瑟的秋景为全诗奠定了悲愁的基调,同时也衬托出诗人内心的哀愁。后四句则由景入情,直接抒发对世事和自身境遇的感慨。
- 用典:“世事悲苍狗”运用了杜甫的典故,形象地表达了世事变化之快、之无常,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“风号老木秋”中的“号”字,生动地描绘出秋风的凄厉,使读者能真切地感受到秋意的萧瑟。
- 意境营造:通过对秋日山城、江流等景象的描写,营造出一种雄浑、苍凉且带有哀愁的意境。诗人将自己对世事的感慨融入到这宏大而又悲凉的意境之中,使读者能深刻体会到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《登帢帻峰》的作者和朝代是什么?
《登帢帻峰》的作者是陈棠,页面按宋作品展示。
《登帢帻峰》主要写了什么?
此诗描绘了诗人登上帢帻峰所见之景,借景抒发了对世事变幻无常的感慨,表达了诗人想要超脱尘世却又因眼前烟尘未息而愁绪难消的复杂心境。
《登帢帻峰》的创作背景是什么?
由于“陈棠”并非广为人知的诗人,其具体信息及此诗创作的详细背景难以确切知晓。但从诗中“世事悲苍狗”“烟尘犹在眼”等内容可以推测,当时社会可能处于动荡不安、战乱频繁的时期,诗人登上帢帻峰,面对眼前的景象,感慨世事无常,从而写下此诗以抒发内心的愁绪。
《登帢帻峰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了登峰所见的自然景色,如“云碍虚檐日,风号老木秋”“山城围晚翠,江槛俯寒流”,以阴沉、萧瑟的秋景为全诗奠定了悲愁的基调,同时也衬托出诗人内心的哀愁。后四句则由景入情,直接抒发对世事和自身境遇的感慨。 用典 :“世事悲苍狗”运用了杜甫的典故,形象地表达了世事变化之快、之无常,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语...