雪山院

· 汪任

乘兴挐舟到雪山,松篁门径望中宽。
翻思我佛修行处,景物虽殊道一般。

简要说明

此诗记录了诗人乘船前往雪山院的经历,先描绘了前往途中所见松篁门径的开阔景象,后联想到佛祖修行之处,感慨虽景物不同但道理相通,表达了诗人对佛道的感悟与思考。

逐句注释

  • “乘兴挐舟到雪山”:
    • 字词:“乘兴”,趁着兴致;“挐舟”,划船;“雪山”,这里指雪山院所在之地。
    • 句意:趁着兴致划船来到了雪山院。
  • “松篁门径望中宽”:
    • 字词:“松篁”,松树和竹子;“门径”,门前的小路。
    • 句意:从远处望去,松竹环绕的门前小路显得十分开阔。
  • “翻思我佛修行处”:
    • 字词:“翻思”,反而思考;“我佛”,指佛祖释迦牟尼。
    • 句意:反而想起了佛祖修行的地方。
  • “景物虽殊道一般”:
    • 字词:“殊”,不同;“道”,这里指佛道、佛法。
    • 句意:虽然这里的景物与佛祖修行之处不同,但佛道的道理却是一样的。

现代译文

趁着兴致划船来到了雪山院,
远远望去,松竹掩映的门径十分开阔。
反而想起了佛祖修行的地方,
虽然这里的景物与那里不同,但佛道的道理却是相通的。

创作背景

汪任生活的时代背景信息相对较少。这首诗应是他在一次乘船出行时,偶然来到雪山院,被此处的景色所触动,进而联想到佛祖修行之事。他在游览过程中感悟到佛道的普适性,于是创作了这首诗来表达自己的所思所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人先描绘了乘船到雪山院以及看到松篁门径的景象,由此引发了对佛祖修行处的联想和对佛道的思考,情由景生,自然流畅。
  • 语言特色:语言平实易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感和内心的感悟。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅乘船游赏、松竹门径开阔的画面,营造出一种清幽、闲适的意境。同时,通过对佛道的思考,为整首诗增添了一份深邃的哲理意味,使读者在感受美景的同时,也能引发对佛道的思考。

常见问题

《雪山院》的作者和朝代是什么?

《雪山院》的作者是汪任,页面按宋作品展示。

《雪山院》主要写了什么?

此诗记录了诗人乘船前往雪山院的经历,先描绘了前往途中所见松篁门径的开阔景象,后联想到佛祖修行之处,感慨虽景物不同但道理相通,表达了诗人对佛道的感悟与思考。

《雪山院》的创作背景是什么?

汪任生活的时代背景信息相对较少。这首诗应是他在一次乘船出行时,偶然来到雪山院,被此处的景色所触动,进而联想到佛祖修行之事。他在游览过程中感悟到佛道的普适性,于是创作了这首诗来表达自己的所思所感。

《雪山院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人先描绘了乘船到雪山院以及看到松篁门径的景象,由此引发了对佛祖修行处的联想和对佛道的思考,情由景生,自然流畅。 语言特色 :语言平实易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感和内心的感悟。 意境营造 :诗中描绘了一幅乘船游赏、松竹门径开阔的画面,营造出一种清幽、闲适的意境。同时,通过对佛道的思考,为整首诗增添...