寒翠亭

· 汪任

叠浪千堆霰雪寒,澄渊百尺瑠璃翠。
江皋更展石屏风,特为幽亭助嘉致。

简要说明

这首诗描绘了寒翠亭周边的景色,通过描写江水的浪涛、澄澈的深潭以及江边的石屏风,展现出一幅清幽秀丽的画面,表达了诗人对寒翠亭优美景致的赞美之情。

逐句注释

  • “叠浪千堆霰雪寒”:
    • 字词:“霰雪”,雪珠,这里形容浪花像雪珠一样。
    • 句意:层层叠叠的波浪如同千万堆雪珠,给人寒冷的感觉。
  • “澄渊百尺瑠璃翠”:
    • 字词:“澄渊”,清澈的深潭;“瑠璃”,即琉璃,一种色泽光润的矿石,这里形容潭水如琉璃般清澈翠绿。
    • 句意:百尺深的清澈深潭,如同翠绿的琉璃一般。
  • “江皋更展石屏风”:
    • 字词:“江皋”,江边;“石屏风”,指江边排列的石头像屏风一样。
    • 句意:江边还展开着如石屏风般的景色。
  • “特为幽亭助嘉致”:
    • 字词:“幽亭”,指寒翠亭;“嘉致”,美好的景致。
    • 句意:特意为寒翠亭增添美好的景致。

现代译文

层层叠叠的波浪像千万堆雪珠,透着寒冷的气息,
百尺深的清澈深潭,如翠绿的琉璃般晶莹。
江边还展开着如石屏风般的美景,
特意为这幽静的寒翠亭增添美好的景致。

创作背景

汪任为宋代诗人,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人游览寒翠亭时,被周边的景色所吸引,有感而发创作了这首诗,以记录下眼前所见的优美风光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻手法,如将“叠浪”比作“霰雪”,形象地写出了波浪的洁白、细碎以及给人的寒冷之感;把“澄渊”比作“瑠璃翠”,生动地描绘出潭水的清澈和翠绿。
    • 视觉描写:诗人从视觉角度入手,依次描绘了江上的波浪、深潭以及江边的石屏风,全方位地展现了寒翠亭周边的景色,使读者能够在脑海中形成一幅清晰的画面。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。“寒”“翠”等字不仅准确地描绘出景色的特点,还营造出一种清冷、秀丽的氛围。
  • 意境营造:通过对寒翠亭周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中的景物相互映衬,共同构成了一幅和谐优美的画卷,让读者感受到诗人对这处美景的喜爱和赞美之情。

常见问题

《寒翠亭》的作者和朝代是什么?

《寒翠亭》的作者是汪任,页面按宋作品展示。

《寒翠亭》主要写了什么?

这首诗描绘了寒翠亭周边的景色,通过描写江水的浪涛、澄澈的深潭以及江边的石屏风,展现出一幅清幽秀丽的画面,表达了诗人对寒翠亭优美景致的赞美之情。

《寒翠亭》的创作背景是什么?

汪任为宋代诗人,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人游览寒翠亭时,被周边的景色所吸引,有感而发创作了这首诗,以记录下眼前所见的优美风光。

《寒翠亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻手法,如将“叠浪”比作“霰雪”,形象地写出了波浪的洁白、细碎以及给人的寒冷之感;把“澄渊”比作“瑠璃翠”,生动地描绘出潭水的清澈和翠绿。 视觉描写 :诗人从视觉角度入手,依次描绘了江上的波浪、深潭以及江边的石屏风,全方位地展现了寒翠亭周边的景色,使读者能够在脑海中形成一幅清晰的画面。 语言特色 :语言简洁明快,用词精...