秋日听僧弹琴

· 吴仁璧

金徽玉轸韵泠然,言下浮生指下泉。
恰称秋风西北起,一时吹入碧湘烟。

简要说明

这首诗描绘了僧人弹琴的情景,以琴音为核心,展现了琴音的美妙空灵,将琴音与秋日西北风起的景象相融合,营造出一种清幽、超脱的意境,表达了诗人在聆听琴音时内心的宁静与对超脱尘世的向往。

逐句注释

  • “金徽玉轸韵泠然”:
    • 字词:“金徽”,用金装饰的琴徽,琴徽是琴上指示音节的标识;“玉轸”,用玉装饰的琴轴,琴轴用于调音;“泠然”,形容声音清越、悠扬。
    • 句意:琴上装饰着金徽和玉轸,弹奏出的琴音清越悠扬。
  • “言下浮生指下泉”:
    • 字词:“言下”,这里可理解为言语所表达的,引申为世俗的;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“指下泉”,手指下流淌出如泉水般的琴音。
    • 句意:世俗中短暂虚幻的人生,在这如泉水般的琴音中得到了超脱。
  • “恰称秋风西北起”:
    • 字词:“恰称”,正好相称、相配;“秋风西北起”,点明季节和风向,描绘了秋日西北方向吹起的风。
    • 句意:这琴音正好与秋日西北方向吹起的风相呼应、相匹配。
  • “一时吹入碧湘烟”:
    • 字词:“一时”,同时;“碧湘烟”,“碧湘”可理解为碧绿的湘江,“烟”指烟雾,这里描绘出一种清幽、朦胧的景象。
    • 句意:琴音和秋风同时融入到那碧绿湘江般的烟雾之中。

现代译文

琴上金徽玉轸闪耀,弹奏出清越悠扬的音韵,
世俗的虚幻人生,在如泉的琴音里得到超脱。
恰好这时秋日的西北风吹起,
琴音和秋风一同融入那如碧绿湘江般的朦胧烟雾中。

创作背景

吴仁璧生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。在这样的背景下,人们往往会寻求精神上的慰藉和超脱。这首诗可能是诗人在秋日偶然聆听僧人弹琴时所作,通过描绘琴音来表达自己对超脱世俗、宁静生活的向往,在动荡的时代中寻求内心的安宁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 通感手法:诗中将听觉上的琴音与视觉上的“碧湘烟”相融合,把无形的琴音具象化,使读者更能感受到琴音的美妙和空灵,给人以丰富的联想。
    • 情景交融:诗人将秋日西北风起的自然景象与琴音相结合,营造出一种清幽、旷远的意境,把自己的情感融入到这情景之中,借景抒情,表达了对超脱尘世的向往。
  • 语言特色:语言优美典雅,“金徽玉轸”“碧湘烟”等词语的运用,增添了诗歌的华丽感和艺术感染力。同时,用词简洁精准,如“泠然”一词生动地描绘出琴音的清越,使诗歌富有音韵美。
  • 意境营造:整首诗通过对琴音、秋风和碧湘烟等意象的描写,营造出一种清幽、朦胧、超脱尘世的意境。琴音与秋风相和,一同融入烟雾之中,给人一种空灵、悠远的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与对美好境界的追求。

常见问题

《秋日听僧弹琴》的作者和朝代是什么?

《秋日听僧弹琴》的作者是吴仁璧,页面按唐作品展示。

《秋日听僧弹琴》主要写了什么?

这首诗描绘了僧人弹琴的情景,以琴音为核心,展现了琴音的美妙空灵,将琴音与秋日西北风起的景象相融合,营造出一种清幽、超脱的意境,表达了诗人在聆听琴音时内心的宁静与对超脱尘世的向往。

《秋日听僧弹琴》的创作背景是什么?

吴仁璧生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。在这样的背景下,人们往往会寻求精神上的慰藉和超脱。这首诗可能是诗人在秋日偶然聆听僧人弹琴时所作,通过描绘琴音来表达自己对超脱世俗、宁静生活的向往,在动荡的时代中寻求内心的安宁。

《秋日听僧弹琴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 通感手法 :诗中将听觉上的琴音与视觉上的“碧湘烟”相融合,把无形的琴音具象化,使读者更能感受到琴音的美妙和空灵,给人以丰富的联想。 情景交融 :诗人将秋日西北风起的自然景象与琴音相结合,营造出一种清幽、旷远的意境,把自己的情感融入到这情景之中,借景抒情,表达了对超脱尘世的向往。 语言特色 :语言优美典雅,“金徽玉轸”“碧湘烟”等词语的运用,增添...