南徐题友人郊居

· 吴仁璧

门前樵径连江寺,岸下渔矶系海槎。
待到秋深好时节,与君长醉隐侯家。

简要说明

这首诗描绘了友人郊居周边的环境,有通往江寺的樵径和系着海槎的渔矶,表达了诗人对友人郊居环境的喜爱,以及在秋深时节与友人长醉隐居生活的向往之情。

逐句注释

  • “门前樵径连江寺”:
    • 字词:“樵径”,砍柴的小路;“江寺”,江边的寺庙。
    • 句意:友人门前的砍柴小路连接着江边的寺庙。
  • “岸下渔矶系海槎”:
    • 字词:“渔矶”,可供垂钓的水边岩石;“海槎”,指船。
    • 句意:岸边的渔矶上系着船只。
  • “待到秋深好时节”:
    • 字词:“秋深”,深秋。
    • 句意:等到深秋这个美好的时节。
  • “与君长醉隐侯家”:
    • 字词:“君”,指友人;“隐侯”,通常指南朝梁沈约,他曾被封为隐侯,这里借指友人。
    • 句意:和你在你家长久地沉醉于这隐居生活。

现代译文

友人门前的砍柴小路连接着江边的寺庙,
岸边的渔矶上系着往来的船只。
等到深秋那个美好的时节,
我要和你在你家长久地沉醉于这隐居生活。

创作背景

吴仁璧生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在南徐(今江苏镇江)游玩时,拜访友人郊居有感而发。友人郊居清幽的环境与当时社会的动荡形成鲜明对比,使诗人更加向往这种隐居生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描绘友人郊居门前的樵径、江寺,岸下的渔矶、海槎等环境,烘托出一种宁静、清幽的氛围,为后文表达对隐居生活的向往做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出友人郊居周边的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的隐居意境。前两句描绘的自然景观展现出郊居的清幽,后两句则直接表达了诗人对与友人一同沉醉于隐居生活的期待,使读者能感受到诗人内心对远离尘世喧嚣的向往。

常见问题

《南徐题友人郊居》的作者和朝代是什么?

《南徐题友人郊居》的作者是吴仁璧,页面按唐作品展示。

《南徐题友人郊居》主要写了什么?

这首诗描绘了友人郊居周边的环境,有通往江寺的樵径和系着海槎的渔矶,表达了诗人对友人郊居环境的喜爱,以及在秋深时节与友人长醉隐居生活的向往之情。

《南徐题友人郊居》的创作背景是什么?

吴仁璧生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在南徐(今江苏镇江)游玩时,拜访友人郊居有感而发。友人郊居清幽的环境与当时社会的动荡形成鲜明对比,使诗人更加向往这种隐居生活。

《南徐题友人郊居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :通过描绘友人郊居门前的樵径、江寺,岸下的渔矶、海槎等环境,烘托出一种宁静、清幽的氛围,为后文表达对隐居生活的向往做铺垫。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出友人郊居周边的景象。 意境营造 :整首诗营造出一种闲适、宁静的隐居意境。前两句描绘的自然景观展现出郊居的清幽,后两句则直接表达了诗人对与友人一同...