荆门别张天觉

· 魏泰

秋风十驿望台星,想见冰壶照坐清。
零雨已回公旦驾,挽须聊听野王筝。
三朝元老心方壮,四海苍生耳已倾。
白发故人来一别,却归林下看升平。

简要说明

这首诗是诗人在荆门与张天觉分别时所作,表达了对张天觉的敬仰与赞美之情。诗中描绘了对张天觉的期待,赞扬其高尚品格和元老身份下的壮志雄心,最后以自己归隐林下作结,形成对比,凸显张天觉仍在为苍生操劳。

逐句注释

  • “秋风十驿望台星,想见冰壶照坐清”:
    • 字词:“驿”,驿站,古时传递政府文书的人中途换马匹或休息、住宿的地方;“台星”,指三公之位,这里借指张天觉;“冰壶”,比喻人的品德高尚纯洁。
    • 句意:在秋风中走过十个驿站来盼望见到张天觉,想象他如冰壶般高洁,能让满座生清。
  • “零雨已回公旦驾,挽须聊听野王筝”:
    • 字词:“零雨”,细雨;“公旦”,周公旦,西周初期政治家;“挽须”,拉住胡须,有亲切交谈之意;“野王”,晋代的孙绰,善音乐。
    • 典故:此句用周公旦和孙绰的典故,以周公旦比喻张天觉,暗示他有周公那样的才能和品德。
    • 句意:细雨中张天觉已停下行程,我亲切地与他交谈,聆听他如美妙筝音般的言论。
  • “三朝元老心方壮,四海苍生耳已倾”:
    • 字词:“三朝元老”,指历事三个朝代的大臣,这里指张天觉;“倾”,倾心、向往。
    • 句意:张天觉作为三朝元老,雄心壮志依然不减,天下百姓都倾心于他。
  • “白发故人来一别,却归林下看升平”:
    • 字词:“林下”,指山林田野,代指隐居之地。
    • 句意:我这个白发苍苍的老朋友来与他作别,然后回到山林隐居,观看天下太平景象。

现代译文

秋风中走过十个驿站盼望见到您,
想象您如冰壶般高洁让满座生清。
细雨中您停下行程,
我与您亲切交谈聆听您的高论。
您作为三朝元老雄心壮志正旺,
天下百姓都倾心于您的德才。
我这白发老友来与您分别,
然后归隐山林去看天下太平。

创作背景

魏泰生活在北宋时期。张天觉即张商英,是北宋三朝元老,为官有一定作为。魏泰与张天觉相交,此诗是在荆门与张天觉分别时创作。当时张天觉仍活跃于政坛,为国家和百姓操劳,而魏泰可能因各种原因选择归隐,于是写下此诗表达对张天觉的情感及自身的归隐之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“公旦”“野王”,通过引用周公旦和孙绰的典故,增添了诗歌的文化内涵,丰富了张天觉的人物形象,暗示他具有周公的才能和品德,言论如孙绰的音乐般美妙。
    • 对比:将张天觉“三朝元老心方壮,四海苍生耳已倾”仍为国家百姓操劳的形象,与自己“白发故人来一别,却归林下看升平”的归隐形成对比,突出了张天觉的责任感和奉献精神。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“冰壶”一词生动形象地描绘出张天觉的高尚品格;“心方壮”“耳已倾”简洁有力地表现出张天觉的壮志和百姓对他的敬仰。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、敬仰的氛围。前两联通过描写秋风、零雨等景象,增添了分别时的惆怅之情,同时也衬托出张天觉的高洁形象。后两联则展现出张天觉的宏大志向和诗人归隐的淡泊心境,使诗歌既有对人物的赞美,又有对人生选择的思考。

常见问题

《荆门别张天觉》的作者和朝代是什么?

《荆门别张天觉》的作者是魏泰,页面按宋作品展示。

《荆门别张天觉》主要写了什么?

这首诗是诗人在荆门与张天觉分别时所作,表达了对张天觉的敬仰与赞美之情。诗中描绘了对张天觉的期待,赞扬其高尚品格和元老身份下的壮志雄心,最后以自己归隐林下作结,形成对比,凸显张天觉仍在为苍生操劳。

《荆门别张天觉》的创作背景是什么?

魏泰生活在北宋时期。张天觉即张商英,是北宋三朝元老,为官有一定作为。魏泰与张天觉相交,此诗是在荆门与张天觉分别时创作。当时张天觉仍活跃于政坛,为国家和百姓操劳,而魏泰可能因各种原因选择归隐,于是写下此诗表达对张天觉的情感及自身的归隐之意。

《荆门别张天觉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“公旦”“野王”,通过引用周公旦和孙绰的典故,增添了诗歌的文化内涵,丰富了张天觉的人物形象,暗示他具有周公的才能和品德,言论如孙绰的音乐般美妙。 对比 :将张天觉“三朝元老心方壮,四海苍生耳已倾”仍为国家百姓操劳的形象,与自己“白发故人来一别,却归林下看升平”的归隐形成对比,突出了张天觉的责任感和奉献精神。 语言特色 :...