夜雨晨霁

· 杜常

桕叶青青栎叶红,高低相倚弄秋风。
夜来雨后轻尘敛,绣出骊山岭上宫。

简要说明

这首诗描绘了雨后骊山一带的秋景,展现了秋叶色彩的绚丽和宫殿在雨后的清新景象,表达了诗人对眼前美景的赞美之情。

逐句注释

  • “桕叶青青栎叶红,高低相倚弄秋风”:
    • 字词:“桕叶”,乌桕树的叶子;“栎叶”,栎树的叶子;“相倚”,相互依靠;“弄”,摆弄、舞动。
    • 句意:乌桕树的叶子呈现出青色,栎树的叶子则是红色,它们高低错落相互依靠,在秋风中舞动。
  • “夜来雨后轻尘敛”:
    • 字词:“敛”,收敛、消散。
    • 句意:夜里下过雨后,轻微的尘土都消散了。
  • “绣出骊山岭上宫”:
    • 字词:“绣出”,像用丝线绣出来一样,形容景色精美;“骊山”,在今陕西临潼东南,是著名的风景区,有许多宫殿建筑;“岭上宫”,指骊山上的宫殿。
    • 句意:(雨后的景色)就像用丝线绣出了骊山上的宫殿一样美丽。

现代译文

乌桕树叶青,栎树树叶红,
高低错落相依,在秋风中舞动。
昨夜一场雨过后,轻尘消散无踪,
仿佛巧手绣出,骊山上的宫殿雍容。

创作背景

杜常生活于北宋时期。他创作这首诗可能是在秋季游览骊山之时,当时夜间下了一场雨,清晨雨停天晴,诗人看到雨后骊山的秋景,被眼前色彩斑斓的树叶和清新秀丽的宫殿所吸引,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩对比:诗中运用了鲜明的色彩对比,“桕叶青青栎叶红”,青色与红色相互映衬,突出了秋叶色彩的绚丽,使画面更加生动鲜明。
    • 拟人手法:“高低相倚弄秋风”将树叶拟人化,“相倚”赋予了树叶人的情感和姿态,“弄”字则生动地表现出树叶在秋风中欢快舞动的情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 比喻手法:“绣出骊山岭上宫”把雨后的骊山景色比作是用丝线绣出来的,形象地描绘出雨后景色的精美和细腻,给人以丰富的想象空间。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“敛”字生动地写出了雨后轻尘消散的状态;“绣出”一词新颖独特,富有表现力,将景色的美妙展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对秋叶、秋风、雨后轻尘以及骊山上宫殿的描写,营造出一种清新、秀丽、富有生机的意境。整首诗既有色彩的描绘,又有动态的表现,使读者仿佛身临其境,感受到了秋季雨后骊山的迷人风光。

常见问题

《夜雨晨霁》的作者和朝代是什么?

《夜雨晨霁》的作者是杜常,页面按唐作品展示。

《夜雨晨霁》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后骊山一带的秋景,展现了秋叶色彩的绚丽和宫殿在雨后的清新景象,表达了诗人对眼前美景的赞美之情。

《夜雨晨霁》的创作背景是什么?

杜常生活于北宋时期。他创作这首诗可能是在秋季游览骊山之时,当时夜间下了一场雨,清晨雨停天晴,诗人看到雨后骊山的秋景,被眼前色彩斑斓的树叶和清新秀丽的宫殿所吸引,于是有感而发创作了此诗。

《夜雨晨霁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩对比 :诗中运用了鲜明的色彩对比,“桕叶青青栎叶红”,青色与红色相互映衬,突出了秋叶色彩的绚丽,使画面更加生动鲜明。 拟人手法 :“高低相倚弄秋风”将树叶拟人化,“相倚”赋予了树叶人的情感和姿态,“弄”字则生动地表现出树叶在秋风中欢快舞动的情景,增添了诗歌的趣味性。 比喻手法 :“绣出骊山岭上宫”把雨后的骊山景色比作是用丝线绣出来的,形象地...