这首诗描绘了诗人拜访东老庵的经历与感受。诗中展现了东老庵远离尘世的清幽环境,以及与庵中高人相聚共饮、畅谈的情景,表达了诗人对这种超脱世俗生活的向往和与友人交谈时的感慨。
题东老庵
忆昔曾来访隠沦,潇然云水隔凡尘。
画船祇载溪中月,白酒长添座上春。
昼掩山扉无俗客,夜吟石鼎有高人。
飘飘洒落青衫子,共话平生泪满巾。
画船祇载溪中月,白酒长添座上春。
昼掩山扉无俗客,夜吟石鼎有高人。
飘飘洒落青衫子,共话平生泪满巾。
简要说明
逐句注释
- “忆昔曾来访隠沦,潇然云水隔凡尘”:
- 字词:“隠沦”,指隐居的人;“潇然”,形容潇洒自在的样子;“云水”,指云雾和流水,代指清幽的自然环境。
- 句意:回忆往昔曾经来拜访隐居的人,这里潇洒自在的云雾流水隔绝了尘世。
- “画船祇载溪中月,白酒长添座上春”:
- 字词:“画船”,装饰华丽的船;“祇”,只;“座上春”,指酒,酒能使人脸上生春,所以称酒为座上春。
- 句意:华丽的船儿只载着溪水中的明月,白酒不断地添满座席。
- “昼掩山扉无俗客,夜吟石鼎有高人”:
- 字词:“山扉”,山门;“俗客”,指尘世中追名逐利的人;“石鼎”,石制的香炉或烹茶器具,这里象征高雅的情境;“高人”,指有见识、品德高尚的隐居者。
- 句意:白天关上山门没有世俗之人来访,夜晚在石鼎旁吟诗的是品德高尚的隐居者。
- “飘飘洒落青衫子,共话平生泪满巾”:
- 字词:“青衫子”,指诗人自己;“话平生”,谈论一生的经历。
- 句意:潇洒超脱的我,与友人一起谈论一生的经历,感动得泪水沾满了巾帕。
现代译文
回忆往昔我曾来此拜访隐居的人,
这里潇洒的云雾流水隔绝了尘世。
华丽的船儿只载着溪水中的明月,
白酒不断地添满我们的座席。
白天关上山门没有世俗之人来访,
夜晚在石鼎旁吟诗的是高尚的隐者。
潇洒超脱的我与友人共话平生,
感动的泪水沾满了巾帕。
创作背景
由于资料有限,难以精准确定此诗的具体创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人陈睦拜访了一位隐居在东老庵的高人。在当时可能社会环境较为复杂,很多人向往隐居生活以逃避尘世喧嚣,诗人或许也是在这样的氛围下,对隐居者的生活充满向往,拜访东老庵后有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“忆昔曾来访隠沦”是回忆过去拜访的经历,为虚写;“画船祇载溪中月,白酒长添座上春”等对眼前所见的东老庵的景色、活动的描写为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 对比衬托:“昼掩山扉无俗客,夜吟石鼎有高人”通过白天无俗客与夜晚有高人的对比,衬托出东老庵环境的清幽和居住者的高雅。
- 语言特色:语言优美流畅,富有诗意。如“画船祇载溪中月”一句,将船、月、溪水巧妙组合,营造出一种空灵的意境;“白酒长添座上春”把白酒比作座上春,生动形象地写出了饮酒时的愉悦氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、超脱尘世的意境。诗中描绘的云、水、画船、明月、白酒、石鼎等意象,共同构成了一个远离世俗喧嚣的隐居世界,表达了诗人对这种生活的向往和追求。最后“共话平生泪满巾”又增添了一份感慨和温情,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《题东老庵》的作者和朝代是什么?
《题东老庵》的作者是陈睦,页面按宋作品展示。
《题东老庵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜访东老庵的经历与感受。诗中展现了东老庵远离尘世的清幽环境,以及与庵中高人相聚共饮、畅谈的情景,表达了诗人对这种超脱世俗生活的向往和与友人交谈时的感慨。
《题东老庵》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以精准确定此诗的具体创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人陈睦拜访了一位隐居在东老庵的高人。在当时可能社会环境较为复杂,很多人向往隐居生活以逃避尘世喧嚣,诗人或许也是在这样的氛围下,对隐居者的生活充满向往,拜访东老庵后有感而发创作了此诗。
《题东老庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“忆昔曾来访隠沦”是回忆过去拜访的经历,为虚写;“画船祇载溪中月,白酒长添座上春”等对眼前所见的东老庵的景色、活动的描写为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :“昼掩山扉无俗客,夜吟石鼎有高人”通过白天无俗客与夜晚有高人的对比,衬托出东老庵环境的清幽和居住者的高雅。 语言特色 :语言优美流畅,富有诗意。如“画船祇载溪中月”...