虎丘

· 王绅

山头古寺多陈迹,故国空余气象雄。
霸业已随流水去,阖闾坟草又西风。

简要说明

这首诗以虎丘的古寺陈迹为切入点,描绘了故地如今虽气象雄浑但霸业已逝的景象,表达了诗人对历史变迁、霸业兴衰的感慨之情。

逐句注释

  • “山頭古寺多陳迹,故國空餘氣象雄”:
    • 字词:“陳迹”,过去的事迹、痕迹;“故國”,指春秋时期吴国,这里指虎丘所在之地曾为吴国故地;“空餘”,只剩下。
    • 句意:虎丘山头上的古寺留存着许多过去的痕迹,曾经的吴国故地如今只剩下雄浑的气象。
  • “霸業已隨流水去,闔閭墳草又西風”:
    • 字词:“霸業”,指春秋时期吴王阖闾开创的称霸事业;“闔閭”,春秋时期吴国君主,曾使吴国强盛一时;“西風”,秋风。
    • 句意:吴王阖闾的称霸事业已经随着流水一去不复返了,阖闾墓上的荒草又在秋风中摇曳。

现代译文

虎丘山头上的古寺满是往昔的痕迹,
曾经的吴国故地只剩雄浑气象。
吴王的称霸大业已随流水消逝,
阖闾墓上的荒草又在秋风中瑟缩。

创作背景

王紳生活于明朝。虎丘是春秋时期吴国的重要地标,有许多与吴国相关的历史遗迹,阖闾就葬于此。诗人游览虎丘,面对古寺陈迹和阖闾坟墓,有感于历史上吴国霸业的兴衰,从而创作了这首诗,借景抒怀,感慨历史的沧桑巨变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘虎丘山头的古寺、阖闾坟上的荒草等景象,抒发了对历史变迁、霸业兴衰的感慨。
    • 对比衬托:诗中将吴国曾经的霸业与如今的“空餘氣象雄”形成对比,突出了历史的无情和世事的无常,以眼前荒草瑟瑟的凄凉之景衬托出霸业消逝的落寞。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“霸業已隨流水去”直接点明历史的消逝,没有过多的修饰,却深刻地表达出诗人的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、凄凉的意境。古寺的陈迹、秋风中的荒草,都给人一种历史的厚重感和岁月的沧桑感,让读者深切感受到诗人对历史兴衰的喟叹。

常见问题

《虎丘》的作者和朝代是什么?

《虎丘》的作者是王绅,页面按宋作品展示。

《虎丘》主要写了什么?

这首诗以虎丘的古寺陈迹为切入点,描绘了故地如今虽气象雄浑但霸业已逝的景象,表达了诗人对历史变迁、霸业兴衰的感慨之情。

《虎丘》的创作背景是什么?

王紳生活于明朝。虎丘是春秋时期吴国的重要地标,有许多与吴国相关的历史遗迹,阖闾就葬于此。诗人游览虎丘,面对古寺陈迹和阖闾坟墓,有感于历史上吴国霸业的兴衰,从而创作了这首诗,借景抒怀,感慨历史的沧桑巨变。

《虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘虎丘山头的古寺、阖闾坟上的荒草等景象,抒发了对历史变迁、霸业兴衰的感慨。 对比衬托 :诗中将吴国曾经的霸业与如今的“空餘氣象雄”形成对比,突出了历史的无情和世事的无常,以眼前荒草瑟瑟的凄凉之景衬托出霸业消逝的落寞。 语言特色 :语言简洁直白,用“霸業已隨流水去”直接点明历史的消逝,没有过多的修饰,却深刻地表达出诗人的感慨...