题谢一犁春雨图

· 赵汝谈

久客长安思野人,今年籴贵更愁新。
江芜漠漠春多少,展卷聊寻梦里身。

简要说明

这首诗围绕《谢一犁春雨图》展开,表达了诗人久居长安对乡野生活的思念,以及因粮价昂贵而生的愁绪,最后借展卷赏图来寻觅梦中的自我,抒发了对宁静乡野生活的向往。

逐句注释

  • “久客长安思野人”:
    • 字词:“久客”,长时间客居;“长安”,古代都城,这里可能代指繁华的都市;“野人”,指乡野之人,代表乡野生活。
    • 句意:长时间客居在繁华的都市,思念起乡野生活。
  • “今年籴贵更愁新”:
    • 字词:“籴”,买粮食;“愁新”,增添新的忧愁。
    • 句意:今年粮食价格昂贵,又增添了新的忧愁。
  • “江芜漠漠春多少”:
    • 字词:“江芜”,江边的杂草,这里泛指江边的荒野景色;“漠漠”,形容广漠无际的样子。
    • 句意:江边荒野一片广漠,春天的气息蕴含其中,不知有多少。
  • “展卷聊寻梦里身”:
    • 字词:“展卷”,展开画卷;“聊”,姑且;“梦里身”,指在梦中才有的宁静乡野的自我状态。
    • 句意:展开《谢一犁春雨图》这幅画卷,姑且寻觅一下梦中乡野生活里的自我。

现代译文

长久客居在繁华的长安,我时常思念起乡野生活。
今年粮食价格飞涨,又添了新的忧愁在心头。
江边荒野一片茫茫,不知蕴含着多少春意。
我展开这幅画卷,姑且寻找那梦中乡野的自己。

创作背景

赵汝谈生活在南宋时期,当时社会可能面临着物价波动、民生艰难等问题。诗人久居都市(以长安代指),远离乡野,内心渴望回归宁静的乡野生活。而今年粮食价格的上涨,让他的忧愁进一步加深。在这样的心境下,看到《谢一犁春雨图》,借画抒发自己对乡野生活的向往和内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“江芜漠漠春多少”一句,描绘江边荒野的景色,表面是写春景,实则借景抒发内心的惆怅与对乡野的思念。
    • 虚实结合:前两句写现实中久客长安的愁绪,是实写;后两句写展开画卷寻觅梦中乡野的自我,是虚写,虚实结合,更深刻地表达了诗人对乡野生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“久客”“愁新”等词,直白地表达了诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:通过描绘江边荒野的广漠之景,以及展开画卷寻觅梦中乡野的情景,营造出一种悠远、惆怅且带有向往之情的意境,使读者能感受到诗人内心对宁静乡野生活的渴望和现实中的无奈。

常见问题

《题谢一犁春雨图》的作者和朝代是什么?

《题谢一犁春雨图》的作者是赵汝谈,页面按宋作品展示。

《题谢一犁春雨图》主要写了什么?

这首诗围绕《谢一犁春雨图》展开,表达了诗人久居长安对乡野生活的思念,以及因粮价昂贵而生的愁绪,最后借展卷赏图来寻觅梦中的自我,抒发了对宁静乡野生活的向往。

《题谢一犁春雨图》的创作背景是什么?

赵汝谈生活在南宋时期,当时社会可能面临着物价波动、民生艰难等问题。诗人久居都市(以长安代指),远离乡野,内心渴望回归宁静的乡野生活。而今年粮食价格的上涨,让他的忧愁进一步加深。在这样的心境下,看到《谢一犁春雨图》,借画抒发自己对乡野生活的向往和内心的愁绪。

《题谢一犁春雨图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“江芜漠漠春多少”一句,描绘江边荒野的景色,表面是写春景,实则借景抒发内心的惆怅与对乡野的思念。 虚实结合 :前两句写现实中久客长安的愁绪,是实写;后两句写展开画卷寻觅梦中乡野的自我,是虚写,虚实结合,更深刻地表达了诗人对乡野生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“久客”“愁新”等词...