南湖

· 赵汝谈

每忆西湖上,青帘卖酒亭。
柳条鱼颊翠,花片马蹄馨。
寒食经行路,晴窗入梦屏。
因循春又晚,风絮搅空冥。

简要说明

这首诗围绕对西湖的回忆展开,通过描绘西湖的酒亭、柳色、花片等春日景象,抒发了诗人对西湖春景的怀念之情,最后以“风絮搅空冥”暗示春光易逝,流露出时光匆匆、春天又将过去的感慨。

逐句注释

  • “每忆西湖上,青帘卖酒亭”:
    • 字词:“青帘”,指酒旗。
    • 句意:常常回忆起西湖之上,那挂着酒旗的卖酒小亭。
  • “柳条鱼颊翠,花片马蹄馨”:
    • 字词:“鱼颊翠”,形容柳条翠绿如鱼的脸颊;“馨”,香气。
    • 句意:柳条翠绿得如同鱼的脸颊,落花的香气沾染在马蹄上。
  • “寒食经行路,晴窗入梦屏”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明前一二日;“梦屏”,梦中的画面。
    • 句意:寒食节时曾经走过的路,如今常在晴朗的窗边进入我的梦境。
  • “因循春又晚,风絮搅空冥”:
    • 字词:“因循”,沿袭、拖延;“风絮”,随风飘飞的柳絮;“空冥”,天空。
    • 句意:时光不知不觉流逝,春天又要过去了,随风飘飞的柳絮在天空中纷乱地飞舞。

现代译文

常常回忆起西湖之上,
那酒旗飘扬的卖酒小亭。
翠绿的柳条如鱼颊般,
落花香气染在马蹄上。
寒食节曾走过的道路,
常在晴窗进入我梦乡。
时光流逝春天又将尽,
柳絮纷飞搅乱了天空。

创作背景

赵汝谈生活在南宋时期。虽然具体创作这首诗的时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人可能曾经在西湖有过美好的游历经历。寒食节前后是春日踏青的时节,他或许在这个时候因看到眼前类似春天的景象,触发了对西湖春日的回忆,从而写下此诗,表达对过往时光和西湖美景的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句主要是回忆西湖之景,属于虚写,描绘出西湖春日的美好画面;最后两句“因循春又晚,风絮搅空冥”回到现实,描写眼前春天将尽、柳絮纷飞的景象,是实写。虚实结合,既展现了诗人对过去的怀念,又流露出对当下时光流逝的感慨。
    • 感官描写:“柳条鱼颊翠”从视觉角度描绘柳条的翠绿,“花片马蹄馨”从嗅觉角度写出落花的香气,通过多种感官的描写,使西湖的春景更加生动可感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精巧,如“鱼颊翠”“马蹄馨”等表述新颖独特,形象地描绘出景物的特点,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。前半部分对西湖春景的回忆充满了美好与温馨,而后半部分回到现实,春天将尽的景象与前面的回忆形成对比,更增添了一种时光不再、物是人非的惆怅之感,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《南湖》的作者和朝代是什么?

《南湖》的作者是赵汝谈,页面按宋作品展示。

《南湖》主要写了什么?

这首诗围绕对西湖的回忆展开,通过描绘西湖的酒亭、柳色、花片等春日景象,抒发了诗人对西湖春景的怀念之情,最后以“风絮搅空冥”暗示春光易逝,流露出时光匆匆、春天又将过去的感慨。

《南湖》的创作背景是什么?

赵汝谈生活在南宋时期。虽然具体创作这首诗的时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人可能曾经在西湖有过美好的游历经历。寒食节前后是春日踏青的时节,他或许在这个时候因看到眼前类似春天的景象,触发了对西湖春日的回忆,从而写下此诗,表达对过往时光和西湖美景的怀念。

《南湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句主要是回忆西湖之景,属于虚写,描绘出西湖春日的美好画面;最后两句“因循春又晚,风絮搅空冥”回到现实,描写眼前春天将尽、柳絮纷飞的景象,是实写。虚实结合,既展现了诗人对过去的怀念,又流露出对当下时光流逝的感慨。 感官描写 :“柳条鱼颊翠”从视觉角度描绘柳条的翠绿,“花片马蹄馨”从嗅觉角度写出落花的香气,通过多种感官的描写,使...