这首诗是对东莱先生的挽诗,表达了诗人对东莱先生离世的痛惜之情。诗中提及中原归计渺茫,感慨先生壮志未酬,最后表明自己无心诵读先生遗作,只能悲痛地前往凭吊,情感深沉而哀伤。
挽东莱先生 其四
中原渺归计,清洛更东流。
锻炼言犹在,从谷志未酬。
何心诵遗草,有路恸西州。
简要说明
逐句注释
- “共惜堂堂去,真成种种休”:
- 字词:“堂堂”,形容人仪表出众、光明磊落,这里指东莱先生;“种种”,指各种事情、理想等。
- 句意:大家都惋惜光明磊落的东莱先生离去,他生前的各种抱负和事业真的都结束了。
- “中原渺归计,清洛更东流”:
- 字词:“中原”,泛指黄河中下游地区,这里有收复中原之意;“渺”,渺茫;“清洛”,指清澈的洛水。
- 句意:收复中原的计划渺茫难期,而清澈的洛水依旧向东流去。
- “锻炼言犹在,从谷志未酬”:
- 字词:“锻炼言”,可能指东莱先生经过深思熟虑、精心锤炼的言论;“从谷志”,此处“从谷”表意不太明确,推测可能是东莱先生某种志向的代称,总体指其志向未实现。
- 句意:东莱先生精心锤炼的言论还在,可他的志向却未能实现。
- “何心诵遗草,有路恸西州”:
- 字词:“遗草”,先生留下的文稿;“西州”,用典,西州门是东晋羊昙经过之处,羊昙因怀念谢安,每至此便恸哭而去。这里借指凭吊东莱先生之处。
- 句意:哪里还有心情诵读先生留下的文稿,只能沿着道路去凭吊先生而悲痛不已。
现代译文
大家都痛惜光明磊落的先生离去,
他生前的种种抱负真的就此结束。
收复中原的计划渺茫难以实现,
清澈的洛水依旧不停地向东流去。
先生精心锤炼的言论还在耳边,
可他的壮志却始终未能得偿。
我哪还有心思去诵读先生遗稿,
只能沿着路去凭吊先生而悲恸万分。
创作背景
东莱先生一般指吕祖谦,他是南宋时期著名的理学家、文学家。杨诚之这首挽诗创作于吕祖谦去世之后。南宋时期,朝廷偏安江南,中原地区被北方政权占据,有识之士多心怀收复中原之志。吕祖谦在学术、政治等方面都有自己的见解和抱负,他的离世让很多人感到惋惜和痛心,杨诚之此诗便是在这样的时代背景和个人情感下创作的,表达对吕祖谦的哀悼以及对其壮志未酬的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“中原渺归计,清洛更东流”,以清洛水的不停东流,衬托出中原收复计划的渺茫,借自然之景抒发对时局和先生壮志难酬的无奈与感慨。
- 用典:“有路恸西州”运用羊昙恸哭谢安的典故,含蓄而深沉地表达了诗人对东莱先生的深切怀念和悲痛之情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人内心的悲痛和惋惜之情真切地表达出来,如“共惜堂堂去,真成种种休”直白地抒发了大家对先生离世的惋惜。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲凉的意境。从痛惜先生离去,到感慨中原归计渺茫、先生壮志未酬,再到最后凭吊时的悲痛,层层递进,将诗人复杂而深沉的情感融入其中,让读者能深刻感受到那种哀伤的氛围。
常见问题
《挽东莱先生 其四》的作者和朝代是什么?
《挽东莱先生 其四》的作者是杨诚之,页面按宋作品展示。
《挽东莱先生 其四》主要写了什么?
这首诗是对东莱先生的挽诗,表达了诗人对东莱先生离世的痛惜之情。诗中提及中原归计渺茫,感慨先生壮志未酬,最后表明自己无心诵读先生遗作,只能悲痛地前往凭吊,情感深沉而哀伤。
《挽东莱先生 其四》的创作背景是什么?
东莱先生一般指吕祖谦,他是南宋时期著名的理学家、文学家。杨诚之这首挽诗创作于吕祖谦去世之后。南宋时期,朝廷偏安江南,中原地区被北方政权占据,有识之士多心怀收复中原之志。吕祖谦在学术、政治等方面都有自己的见解和抱负,他的离世让很多人感到惋惜和痛心,杨诚之此诗便是在这样的时代背景和个人情感下创作的,表达对吕祖谦的哀悼以及对其壮志未酬的感慨。
《挽东莱先生 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“中原渺归计,清洛更东流”,以清洛水的不停东流,衬托出中原收复计划的渺茫,借自然之景抒发对时局和先生壮志难酬的无奈与感慨。 用典 :“有路恸西州”运用羊昙恸哭谢安的典故,含蓄而深沉地表达了诗人对东莱先生的深切怀念和悲痛之情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人内心的悲痛和惋...