书所怀

· 武衍

闲拂尘中镜,犹怜壁上梭。
生平多坎𡒄,知己半销磨。
对酒成孤酌,横琴寓九歌。
相思江水阔,岁晚客如何。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人怀才不遇的感慨以及对友人的思念之情。诗人通过对自身生活场景和心境的描述,展现出人生的坎坷与孤寂,最后以江水之阔寄寓对友人的相思。

逐句注释

  • “闲拂尘中镜,犹怜壁上梭”:
    • 字词:“尘中镜”,落满灰尘的镜子;“壁上梭”,指壁上的日影如穿梭般移动,暗示时光流逝。
    • 句意:闲来拂去镜子上的灰尘,仍然怜惜那壁上如穿梭般流逝的时光。
  • “生平多坎𡒄,知己半销磨”:
    • 字词:“坎𡒄”,困顿、不得志;“销磨”,消逝、减少。
    • 句意:一生之中多有困顿不得志,知心朋友也大半消逝了。
  • “对酒成孤酌,横琴寓九歌”:
    • 字词:“孤酌”,独自饮酒;“横琴”,弹奏琴;“九歌”,本为古代乐章名,这里泛指琴曲。
    • 句意:面对美酒只能独自饮用,弹奏琴曲寄托自己的情感。
  • “相思江水阔,岁晚客如何”:
    • 字词:“江水阔”,以江水宽阔比喻相思的距离遥远;“岁晚”,年末,这里也有晚年之意;“客”,诗人自指。
    • 句意:对友人的相思如宽阔的江水般难以跨越,年末了,像我这样的游子又该如何呢。

现代译文

闲来轻轻拂去镜上的灰尘,
仍怜惜那壁上如穿梭的时光。
一生之中多是困顿不得志,
知心朋友大半都已消逝。
面对美酒只能独自饮下,
弹奏琴曲寄托我的衷肠。
对友人的相思如江水宽阔,
年末了我这游子该怎么办。

创作背景

武衍生活在南宋时期,当时政治局势动荡,文人仕途多有不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于人生的困境之中,可能仕途坎坷,知心朋友也逐渐离散,在年末之时,触景生情,写下此诗来抒发自己内心的感慨和对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“闲拂尘中镜,犹怜壁上梭”通过对生活场景的描写,借镜子和壁上日影暗示时光流逝,抒发对时光的感慨;“相思江水阔”以江水的宽阔来比喻相思的遥远,将抽象的情感具象化。
    • 直抒胸臆:“生平多坎𡒄,知己半销磨”直接表达出自己一生的坎坷和朋友离散的悲伤;“对酒成孤酌,横琴寓九歌”则写出了自己的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“孤酌”“岁晚客如何”等词语,简洁而有力地传达出诗人的孤寂和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从拂镜感叹时光,到独自饮酒弹琴,再到对友人的相思和对自身处境的迷茫,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。诗中既有对时光流逝和人生坎坷的喟叹,又有对友人的思念,情感丰富而深沉。

常见问题

《书所怀》的作者和朝代是什么?

《书所怀》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《书所怀》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人怀才不遇的感慨以及对友人的思念之情。诗人通过对自身生活场景和心境的描述,展现出人生的坎坷与孤寂,最后以江水之阔寄寓对友人的相思。

《书所怀》的创作背景是什么?

武衍生活在南宋时期,当时政治局势动荡,文人仕途多有不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于人生的困境之中,可能仕途坎坷,知心朋友也逐渐离散,在年末之时,触景生情,写下此诗来抒发自己内心的感慨和对友人的思念。

《书所怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“闲拂尘中镜,犹怜壁上梭”通过对生活场景的描写,借镜子和壁上日影暗示时光流逝,抒发对时光的感慨;“相思江水阔”以江水的宽阔来比喻相思的遥远,将抽象的情感具象化。 直抒胸臆 :“生平多坎𡒄,知己半销磨”直接表达出自己一生的坎坷和朋友离散的悲伤;“对酒成孤酌,横琴寓九歌”则写出了自己的孤独寂寞。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰...