这首诗是武衍为哀悼魏方泉而作,诗中先叙述魏方泉原本被诏令归朝觐见,人们传言他即将担任京兆尹这样的要职,然而却突然去世。表达了对魏方泉英年早逝的悲痛惋惜之情,以及对天道无情的感慨。
哀魏方泉 其二
诏下催归觐,人传便尹京。
班才联从橐,庭忽舞铭旌。
玉树悲中折,金丹圣莫生。
泽多唯乳子,天道若无情。
班才联从橐,庭忽舞铭旌。
玉树悲中折,金丹圣莫生。
泽多唯乳子,天道若无情。
简要说明
逐句注释
- “詔下催歸覲,人傳便尹京”:
- 字词:“詔”,皇帝的命令;“覲”,朝见君主;“尹京”,做京城的长官,这里指京兆尹。
- 句意:皇帝下诏催促魏方泉回朝觐见,人们都传言他马上就要担任京兆尹了。
- “班纔聯從橐,庭忽舞銘旌”:
- 字词:“班”,朝班,官员上朝时的位次;“從橐”,从官的袋子,代指从官,侍从官;“銘旌”,竖在灵柩前标志死者官衔和姓名的旗幡。
- 句意:魏方泉刚刚位列从官的行列,庭院中却忽然飘动起了铭旌(表示他已去世)。
- “玉樹悲中折,金丹聖莫生”:
- 字词:“玉樹”,常用来比喻才貌出众的人,这里指魏方泉;“金丹”,传说中能使人长生不老的丹药。
- 句意:如同玉树中途折断令人悲痛,即使是神奇的金丹也无法让他再生。
- “澤多唯乳子,天道若無情”:
- 字词:“澤”,恩泽;“乳子”,婴儿。
- 句意:他恩泽众多却只留下了婴儿(遗孤),上天的安排好像如此无情。
现代译文
皇帝下诏催他回朝觐见,
人们都传他要做京城长官。
刚刚位列从官的朝班,
庭院中却飘动起铭旌一片。
如玉树中途折断令人悲叹,
即便有金丹也无法让他生还。
他恩泽多却只留下幼儿可怜,
上天的安排好似如此寡情薄缘。
创作背景
武衍生活于南宋时期,魏方泉是其友人。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可知,魏方泉原本仕途前景光明,被诏令归朝且有望担任重要官职,然而却突然离世,武衍因此写下此诗来哀悼友人,抒发自己的悲痛与对命运无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“詔下催歸覲,人傳便尹京”描绘了魏方泉原本美好的仕途前景,与“庭忽舞銘旌”他突然去世的现实形成强烈对比,突出了命运的无常和诗人的悲痛。
- 比喻:以“玉樹”比喻魏方泉,生动形象地表现出他才貌出众,“玉樹悲中折”更增添了对他早逝的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字叙述了事件的过程,如“班纔聯從橐,庭忽舞銘旌”,没有过多的修饰却能深刻地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过叙述魏方泉的生平遭遇,营造出一种悲伤、惋惜的意境。前几句叙事,后几句抒情,借事抒情,情景交融,将诗人对友人的哀悼以及对天道无情的感慨融入到诗句之中,使读者能深切感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《哀魏方泉 其二》的作者和朝代是什么?
《哀魏方泉 其二》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《哀魏方泉 其二》主要写了什么?
这首诗是武衍为哀悼魏方泉而作,诗中先叙述魏方泉原本被诏令归朝觐见,人们传言他即将担任京兆尹这样的要职,然而却突然去世。表达了对魏方泉英年早逝的悲痛惋惜之情,以及对天道无情的感慨。
《哀魏方泉 其二》的创作背景是什么?
武衍生活于南宋时期,魏方泉是其友人。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可知,魏方泉原本仕途前景光明,被诏令归朝且有望担任重要官职,然而却突然离世,武衍因此写下此诗来哀悼友人,抒发自己的悲痛与对命运无常的感慨。
《哀魏方泉 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“詔下催歸覲,人傳便尹京”描绘了魏方泉原本美好的仕途前景,与“庭忽舞銘旌”他突然去世的现实形成强烈对比,突出了命运的无常和诗人的悲痛。 比喻 :以“玉樹”比喻魏方泉,生动形象地表现出他才貌出众,“玉樹悲中折”更增添了对他早逝的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁的文字叙述了事件的过程,如“班纔聯從橐,庭忽舞銘旌”,没有过多的...