湖亭席上

· 武衍

寒食梨花月,新晴杨柳风。
愁融山色里,兴极酒杯中。
绿发日夜变,青春今古同。
忍教行乐处,容易夕阳红。

简要说明

这首诗描绘了寒食节时湖亭席上的美景,抒发了诗人的愁绪与感慨。诗中既有对时光易逝、容颜渐改的哀愁,也有在美景与酒杯中寻求乐趣的兴致,最后表达了对美好时光易逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “寒食梨花月,新晴楊柳風”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明前一二日;“梨花月”,指有梨花相伴的月色;“新晴”,刚刚放晴;“杨柳风”,指春风。
    • 句意:寒食节时,月色洒在梨花上,雨后初晴,春风轻拂着杨柳。
  • “愁融山色裏,興極酒杯中”:
    • 字词:“融”,融入;“兴极”,兴致达到极点。
    • 句意:忧愁融入了山色之中,兴致在酒杯里达到了极点。
  • “綠髮日夜變,青春今古同”:
    • 字词:“绿发”,指乌黑的头发,代指青春年少;“青春”,指美好的时光。
    • 句意:乌黑的头发日夜发生着变化,青春年少的时光古往今来都是相同的。
  • “忍教行樂處,容易夕陽紅”:
    • 字词:“忍教”,怎忍心让;“行乐处”,指享受欢乐的地方,这里指湖亭。
    • 句意:怎忍心让这享受欢乐的地方,轻易地就迎来夕阳西下。

现代译文

寒食节的夜晚,月色洒在梨花上,
雨后初晴,春风轻拂着杨柳。
忧愁融入了连绵的山色里,
兴致在酒杯中达到了极致。
乌黑的头发日夜地改变着,
青春年少的时光古今都一样。
怎忍心让这寻欢作乐的地方,
轻易地就迎来夕阳的残红。

创作背景

武衍生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在寒食节时于湖亭设宴游玩时所作。在这样一个传统节日里,诗人面对美景,触发了内心对时光易逝、人生短暂的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了寒食节时湖亭的美景,将寒食的梨花月色与新晴的杨柳春风相结合,营造出一种清新而略带哀愁的氛围,为后面情感的抒发做铺垫。中间两联则是景中含情,愁绪融入山色,兴致寄于酒杯,绿发的变化与青春的相同,进一步深化了诗人对时光流逝的感慨。最后一联借夕阳表达对美好时光易逝的惋惜,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比:“绿髮日夜變,青春今古同”运用了对比的手法,将个人头发的变化与古今相同的青春时光进行对比,突出了个体生命的短暂与时光的永恒,强化了诗人对时光易逝的哀愁。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“寒食梨花月,新晴楊柳風”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清新又略带哀愁的意境。诗中描绘的寒食美景、湖亭宴饮,本应是欢快愉悦的场景,但诗人却从中感受到了时光的流逝和人生的无常,使得整个意境在美好中又蕴含着一丝惆怅,让读者能够深刻体会到诗人复杂的情感。

常见问题

《湖亭席上》的作者和朝代是什么?

《湖亭席上》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《湖亭席上》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节时湖亭席上的美景,抒发了诗人的愁绪与感慨。诗中既有对时光易逝、容颜渐改的哀愁,也有在美景与酒杯中寻求乐趣的兴致,最后表达了对美好时光易逝的惋惜之情。

《湖亭席上》的创作背景是什么?

武衍生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在寒食节时于湖亭设宴游玩时所作。在这样一个传统节日里,诗人面对美景,触发了内心对时光易逝、人生短暂的感慨。

《湖亭席上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了寒食节时湖亭的美景,将寒食的梨花月色与新晴的杨柳春风相结合,营造出一种清新而略带哀愁的氛围,为后面情感的抒发做铺垫。中间两联则是景中含情,愁绪融入山色,兴致寄于酒杯,绿发的变化与青春的相同,进一步深化了诗人对时光流逝的感慨。最后一联借夕阳表达对美好时光易逝的惋惜,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比 :“绿髮日夜變,...