寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 甘露寺很石

· 武衍

二雄曾向此般还,鼎立功名各未安。
留得坐时顽石在,至今人尚说曹瞒。

简要说明

这首诗以甘露寺的很石为切入点,回顾了历史上魏、蜀、吴三国鼎立时期的英雄故事。通过描写很石见证的过往,感慨英雄虽已远去,但他们的事迹至今仍被人们传颂,表达了诗人对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “二雄曾向此般还,鼎立功名各未安”:
    • 字词:“二雄”,指在三国鼎立局面中具有重要影响力的两位英雄人物,结合历史背景推测可能指刘备和孙权;“此般还”,指在这里进行谋划、决策等活动;“鼎立”,指三国鼎立的局势;“未安”,指他们的功名、事业尚未安稳,仍面临诸多挑战和变数。
    • 句意:刘备和孙权等英雄曾在这里进行重要的谋划,当时三国鼎立的局面初现,他们各自的功名事业都还不稳定。
  • “留得坐时顽石在,至今人尚说曹瞒”:
    • 字词:“顽石”,即甘露寺的很石;“曹瞒”,曹操小名阿瞒,这里指代曹操。
    • 句意:当年英雄们坐过的很石依旧留存,直到现在人们还在谈论曹操等英雄的故事。

现代译文

当年刘备和孙权等英雄曾在此处谋划,
三国鼎立的功名事业那时都还未安稳。
如今只留下当年他们坐过的很石,
直到现在人们还在谈论着曹操的故事。

创作背景

武衍生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势与三国时期的东吴有些相似。甘露寺位于京口(今江苏镇江),是历史上的名胜古迹,很多三国故事都与之相关。诗人寓居京口,看到甘露寺的很石,联想到三国时期的英雄事迹,由此创作此诗,借古抒怀,可能也寄托了对南宋时局的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:诗人通过描写甘露寺很石这一历史遗迹,回顾三国时期的英雄故事,抒发自己对历史变迁的感慨。以古事映照现实,引发读者对历史和现实的思考。
    • 以物为线索:整首诗以很石为线索,很石见证了当年英雄们的活动,现在依然留存,将过去与现在联系起来,使诗歌结构紧凑,意境深远。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“二雄曾向此般还”“至今人尚说曹瞒”等语句,用朴实的语言讲述历史故事,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:通过对很石这一静态物体的描写,以及对三国历史动态场景的回忆,营造出一种历史的沧桑感和厚重感。很石静静伫立,而当年的英雄们却已消逝在历史的长河中,形成鲜明的对比,使读者深刻感受到时光的无情和历史的变迁。

常见问题

《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 甘露寺很石》的作者和朝代是什么?

《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 甘露寺很石》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 甘露寺很石》主要写了什么?

这首诗以甘露寺的很石为切入点,回顾了历史上魏、蜀、吴三国鼎立时期的英雄故事。通过描写很石见证的过往,感慨英雄虽已远去,但他们的事迹至今仍被人们传颂,表达了诗人对历史变迁的感慨。

《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 甘露寺很石》的创作背景是什么?

武衍生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势与三国时期的东吴有些相似。甘露寺位于京口(今江苏镇江),是历史上的名胜古迹,很多三国故事都与之相关。诗人寓居京口,看到甘露寺的很石,联想到三国时期的英雄事迹,由此创作此诗,借古抒怀,可能也寄托了对南宋时局的感慨。

《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 甘露寺很石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过描写甘露寺很石这一历史遗迹,回顾三国时期的英雄故事,抒发自己对历史变迁的感慨。以古事映照现实,引发读者对历史和现实的思考。 以物为线索 :整首诗以很石为线索,很石见证了当年英雄们的活动,现在依然留存,将过去与现在联系起来,使诗歌结构紧凑,意境深远。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“...