这首诗是武衍为友人送别之作。诗中先写送别前对友人行程的畅想,接着描绘了友人沿途的美好风光,表达了对友人的美好祝愿,希望宾主相乐,最后提及自己曾在多景楼题诗,让友人去拂尘,增添了一份情感的延续。
送客之润赴时贵约
折柳亭边未问津,江山先入梦来频。
漕渠水足新逢雨,客路风光恰是春。
莫论孙刘悲既往,愿言宾主乐相亲。
曾留短绝题多景,君到应须为拂尘。
漕渠水足新逢雨,客路风光恰是春。
莫论孙刘悲既往,愿言宾主乐相亲。
曾留短绝题多景,君到应须为拂尘。
简要说明
逐句注释
- “折柳亭边未问津,江山先入梦来频”:
- 字词:“折柳亭”,古人有折柳送别的习俗,折柳亭常为送别之地;“问津”,本指询问渡口,这里指踏上行程;“频”,频繁。
- 句意:在折柳亭边友人还未出发,江山的美景却已频繁地进入我的梦中。
- “漕渠水足新逢雨,客路风光恰是春”:
- 字词:“漕渠”,人工挖掘或疏浚的主要用于漕运的河道;“客路”,指友人旅途。
- 句意:漕渠里的水因刚下过雨而十分充足,友人旅途的风光正逢春意盎然之时。
- “莫论孙刘悲既往,愿言宾主乐相亲”:
- 字词:“孙刘”,指三国时期的孙权和刘备;“既往”,过去的事情。
- 句意:不要去谈论孙权和刘备那些令人悲叹的过往之事,只希望宾主能够欢乐地相互亲近。
- “曾留短绝题多景,君到应须为拂尘”:
- 字词:“短绝”,指短小的绝句诗;“多景”,指多景楼。
- 句意:我曾经在多景楼留下过短小的绝句诗,你到了那里应该为它拂去灰尘。
现代译文
在折柳亭边你还未启程,
江山美景却频频入我梦境。
漕渠因新雨而水满盈盈,
你旅途的风光正春意浓情。
莫再悲叹孙刘的过往事情,
只愿宾主能欢乐地相迎。
我曾在多景楼题下短诗,
你到那应去为它把尘拂净。
创作背景
武衍生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“送客之润赴时贵约”可知,是为友人前往润州(今江苏镇江)赴权贵之约而作。当时南宋局势相对稳定,但也面临着外部压力,武衍可能借此诗表达对友人旅途的美好期许和对生活的一种乐观态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“折柳亭边未问津,江山先入梦来频”,“折柳亭边未问津”是实写送别场景,“江山先入梦来频”则是虚写对友人行程中江山美景的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借古喻今:“莫论孙刘悲既往”一句,借三国时期孙刘的故事,提醒友人不要沉浸在过去的历史悲伤中,要着眼当下,享受眼前的欢乐,使诗歌富有历史文化底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能将送别之情和美好祝愿表达得真挚动人。如“漕渠水足新逢雨,客路风光恰是春”,用简洁的语言描绘出清新的春日景色,给人以亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨而充满希望的意境。前两联描绘了美好的自然景色,为送别增添了一份生机;后两联则表达了积极乐观的情感,使读者感受到诗人对友人的关怀和祝福,让送别之情不再伤感,而是充满了对未来的期许。
常见问题
《送客之润赴时贵约》的作者和朝代是什么?
《送客之润赴时贵约》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《送客之润赴时贵约》主要写了什么?
这首诗是武衍为友人送别之作。诗中先写送别前对友人行程的畅想,接着描绘了友人沿途的美好风光,表达了对友人的美好祝愿,希望宾主相乐,最后提及自己曾在多景楼题诗,让友人去拂尘,增添了一份情感的延续。
《送客之润赴时贵约》的创作背景是什么?
武衍生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“送客之润赴时贵约”可知,是为友人前往润州(今江苏镇江)赴权贵之约而作。当时南宋局势相对稳定,但也面临着外部压力,武衍可能借此诗表达对友人旅途的美好期许和对生活的一种乐观态度。
《送客之润赴时贵约》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“折柳亭边未问津,江山先入梦来频”,“折柳亭边未问津”是实写送别场景,“江山先入梦来频”则是虚写对友人行程中江山美景的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借古喻今 :“莫论孙刘悲既往”一句,借三国时期孙刘的故事,提醒友人不要沉浸在过去的历史悲伤中,要着眼当下,享受眼前的欢乐,使诗歌富有历史文化底蕴。 语言特色 :语言平实自然,没...