夏日书事

· 武衍

缓将琴轸卷将书,谁信闲中事有余。
约客论茶和水试,课童移菊带泥鉏。
竹栊日午犹关鹤,水槛朝来自𫗪鱼。
山蓟已苗瓜已蔓,适安生计未全疏。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日的闲适生活,展现了其悠然自得的心境。诗中通过约客论茶、课童移菊、喂鹤养鱼等日常琐事,体现出一种恬淡的生活情趣,同时表达了诗人对这种闲适生计的满足之感。

逐句注释

  • “缓将琴轸卷将书,谁信闲中事有余”:
    • 字词:“琴轸”,琴上系弦的小柱,这里代指琴;“事有余”,事情很多,不无聊。
    • 句意:慢慢地转动琴轸调好琴弦,再卷起书本,谁会相信在这清闲之中还有很多可做的事。
  • “约客论茶和水试,课童移菊带泥鉏”:
    • 字词:“论茶”,谈论品茶之道;“课童”,督促童子;“鉏”,同“锄”。
    • 句意:邀请客人一起品茶,连带着水也一同品鉴,督促童子带着泥土移栽菊花。
  • “竹栊日午犹关鹤,水槛朝来自𫗪鱼”:
    • 字词:“竹栊”,竹栏;“水槛”,临水的栏杆。
    • 句意:到了中午,鹤还被关在竹栏里,早晨自己来到临水的栏杆边喂鱼。
  • “山蓟已苗瓜已蔓,适安生计未全疏”:
    • 字词:“山蓟”,一种植物;“适安”,舒适安逸;“生计”,生活的方式。
    • 句意:山蓟已经长出幼苗,瓜也已经开始蔓延生长,这种舒适安逸的生活方式还不算完全荒废。

现代译文

慢慢调好琴弦,卷起书本,
谁能相信清闲之中也有诸多事务。
邀请客人一同品茶,连水也细细评鉴,
督促童子带泥移栽菊花。
中午时分,鹤还被关在竹栏,
清晨独自来到水边喂鱼。
山蓟已冒出幼苗,瓜藤开始蔓延,
这样舒适的生活也算安排得井井有条。

创作背景

武衍是南宋诗人,生活在相对稳定但也面临着一定外部压力的时代。这首诗可能创作于他日常生活中的某个夏日,当时他处于一种闲适的状态,有足够的时间和心情来享受生活中的点滴乐趣。通过记录夏日的这些琐事,展现了他在平淡生活中寻求惬意的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了夏日生活的场景,没有过多的修饰,像“约客论茶和水试,课童移菊带泥鉏”,直接勾勒出生活画面,使读者有身临其境之感。
    • 细节描写:对生活细节刻画入微,如“竹栊日午犹关鹤,水槛朝来自𫗪鱼”,通过对鹤、鱼以及喂养它们场景的描写,展现出生活的闲适与自在。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有生僻的字词和晦涩的表达,以质朴的语言传达出浓郁的生活气息。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的夏日生活意境。通过描写品茶、移菊、喂鹤、养鱼等日常活动,以及山蓟和瓜的生长,展现出一幅和谐、悠然的田园生活画卷,表达了诗人对这种生活的满足与喜爱。

常见问题

《夏日书事》的作者和朝代是什么?

《夏日书事》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《夏日书事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日的闲适生活,展现了其悠然自得的心境。诗中通过约客论茶、课童移菊、喂鹤养鱼等日常琐事,体现出一种恬淡的生活情趣,同时表达了诗人对这种闲适生计的满足之感。

《夏日书事》的创作背景是什么?

武衍是南宋诗人,生活在相对稳定但也面临着一定外部压力的时代。这首诗可能创作于他日常生活中的某个夏日,当时他处于一种闲适的状态,有足够的时间和心情来享受生活中的点滴乐趣。通过记录夏日的这些琐事,展现了他在平淡生活中寻求惬意的心境。

《夏日书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了夏日生活的场景,没有过多的修饰,像“约客论茶和水试,课童移菊带泥鉏”,直接勾勒出生活画面,使读者有身临其境之感。 细节描写 :对生活细节刻画入微,如“竹栊日午犹关鹤,水槛朝来自𫗪鱼”,通过对鹤、鱼以及喂养它们场景的描写,展现出生活的闲适与自在。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有生僻的字词和晦涩的...