这首诗描绘了小院秋日的景象,展现出一种清幽的氛围,表达了诗人晚年生活态度的转变,从以往对青灯相伴生活的倦怠,转而专注于督促孩子夜读,体现出一种平淡而温馨的生活情趣。
小院
小院秋声动碧梧,飒然凉思满籧篨。
年来懒结青镫伴,却课儿曹读夜书。
年来懒结青镫伴,却课儿曹读夜书。
简要说明
逐句注释
- “小院秋聲動碧梧”:
- 字词:“秋聲”,秋天的风声、落叶声等秋景所发出的声音;“碧梧”,碧绿的梧桐树。
- 句意:小院子里秋天的声音吹动了碧绿的梧桐树。
- “颯然涼思滿籧篨”:
- 字词:“颯然”,形容风声;“涼思”,带有凉意的思绪;“籧篨(qú chú)”,用竹子编的粗席,这里代指屋子。
- 句意:飒飒的凉风带着凉意的思绪充满了屋子。
- “年來懶結青鐙伴”:
- 字词:“青鐙”,即青灯,常指孤寂、清苦的生活场景,如僧人、书生在灯下苦读等;“懶結”,懒得去结成、相伴。
- 句意:这些年来已经懒得与青灯相伴了。
- “却課兒曹讀夜書”:
- 字词:“課”,督促、教导;“兒曹”,孩子们。
- 句意:反而督促孩子们夜晚读书。
现代译文
小院子里秋天的声响吹动着碧绿的梧桐,
飒飒凉风带着凉意的思绪弥漫了屋子。
这些年来我已懒得与青灯相伴苦读,
转而督促孩子们在夜晚认真读书。
创作背景
武衍生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。南宋时期文化氛围浓厚,但政治局势较为复杂。从诗中可以推测,诗人可能经历了一些人生的起伏,随着年龄增长,心境发生了变化,不再热衷于以往那种清苦孤寂的读书生活,而是将生活重心转移到对子女的教育上。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写小院里秋风动梧桐、凉意满屋子的景象,营造出一种清幽、略带寂寥的氛围,为后两句诗人心境的转变做铺垫,借秋日之景抒发内心情感。
- 对比:后两句将诗人“年來懶結青鐙伴”的过去生活态度与“却課兒曹讀夜書”的当下行为进行对比,突出了诗人生活重心和心态的变化。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了小院秋景和诗人的生活状态,如“秋聲動碧梧”“涼思滿籧篨”等表述,简洁而富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨且略带岁月沧桑感的意境。前两句的秋景描绘让读者感受到秋日的清冷,而后两句对督促孩子读书场景的描写,又增添了家庭生活的温暖氛围,使读者能体会到诗人心境的转变和对生活的新感悟。
常见问题
《小院》的作者和朝代是什么?
《小院》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《小院》主要写了什么?
这首诗描绘了小院秋日的景象,展现出一种清幽的氛围,表达了诗人晚年生活态度的转变,从以往对青灯相伴生活的倦怠,转而专注于督促孩子夜读,体现出一种平淡而温馨的生活情趣。
《小院》的创作背景是什么?
武衍生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。南宋时期文化氛围浓厚,但政治局势较为复杂。从诗中可以推测,诗人可能经历了一些人生的起伏,随着年龄增长,心境发生了变化,不再热衷于以往那种清苦孤寂的读书生活,而是将生活重心转移到对子女的教育上。
《小院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写小院里秋风动梧桐、凉意满屋子的景象,营造出一种清幽、略带寂寥的氛围,为后两句诗人心境的转变做铺垫,借秋日之景抒发内心情感。 对比 :后两句将诗人“年來懶結青鐙伴”的过去生活态度与“却課兒曹讀夜書”的当下行为进行对比,突出了诗人生活重心和心态的变化。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘...