这首诗描绘了诗人在松陵晚泊时所见的景色,抒发了诗人对故乡的思念以及身为倦客的孤寂落寞之情,最后表达了不再计较行止的旷达心境。
松陵晚泊
漭漭风涛外,天随底处寻。
碧云千嶂暝,红树九秋深。
故国荒城梦,空江倦客心。
行藏那复计,篷月闯孤斟。
碧云千嶂暝,红树九秋深。
故国荒城梦,空江倦客心。
行藏那复计,篷月闯孤斟。
简要说明
逐句注释
- “漭漭風濤外,天隨底處尋”:
- 字词:“漭漭”,形容水面辽阔;“天随”,指唐代诗人陆龟蒙,自号天随子;“底处”,何处。
- 句意:在这辽阔的风涛之外,哪里去寻找天随子的踪迹呢。
- “碧雲千嶂暝,紅樹九秋深”:
- 字词:“嶂”,像屏障一样的山峰;“九秋”,指秋季,秋季约九十天,故称九秋。
- 句意:碧绿的云朵笼罩着千万重山峰,天色渐暗;经霜的红树显示出深秋的景象。
- “故國荒城夢,空江倦客心”:
- 字词:“故国”,故乡;“倦客”,疲惫的游子。
- 句意:故乡那荒废的城池常常出现在梦中,空旷的江面上更添了我这游子的疲惫之心。
- “行藏那復計,篷月闖孤斟”:
- 字词:“行藏”,指出处或行止;“篷月”,指船篷外的月光;“孤斟”,独自饮酒。
- 句意:哪里还再去计较行止呢,就在这船篷外月光的陪伴下独自饮酒吧。
现代译文
在辽阔的风涛之外,
哪里去寻觅天随子的踪迹。
碧绿云朵笼罩千山,天色渐暗,
红树在深秋中显得格外深沉。
故乡荒废的城池常入梦境,
空旷江面上我这游子满心疲惫。
不再去计较行止如何,
伴着船篷外的月光独自饮酒。
创作背景
武衍是南宋时期的诗人。他一生仕途不顺,常年漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊途中于松陵泊船时所作。此时他远离故乡,看到眼前的景色,不禁引发了对故乡的思念和自身羁旅漂泊的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联“漭漭风涛外,天随底处寻。碧云千嶂暝,红树九秋深”,描绘了一幅辽阔、深沉且带有几分寂寥的秋景图,诗人将自己的孤寂、对前人的追思等情感融入其中。后两联则借“故国荒城梦”“空江倦客心”等景语进一步抒发思乡之情和羁旅之愁。
- 对比衬托:以“天随”陆龟蒙的潇洒超脱与自己的漂泊疲惫形成对比,衬托出诗人的落寞。同时,用“碧雲千嶂暝,紅樹九秋深”的壮阔秋景衬托“故國荒城夢,空江倦客心”的孤寂心境。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“漭漭”生动地描绘出水面的辽阔;“暝”“深”二字准确地表现出天色渐暗和秋意的浓重。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、深沉、略带凄凉的意境。从风涛、千嶂、红树到荒城、空江,再到篷月,层层递进,将诗人的情感与景色完美融合,使读者能深刻感受到诗人的思乡之愁和羁旅之苦。最后“行藏那復計,篷月闖孤斟”又在孤寂中透露出一种旷达的心境,使意境更加丰富。
常见问题
《松陵晚泊》的作者和朝代是什么?
《松陵晚泊》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《松陵晚泊》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在松陵晚泊时所见的景色,抒发了诗人对故乡的思念以及身为倦客的孤寂落寞之情,最后表达了不再计较行止的旷达心境。
《松陵晚泊》的创作背景是什么?
武衍是南宋时期的诗人。他一生仕途不顺,常年漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊途中于松陵泊船时所作。此时他远离故乡,看到眼前的景色,不禁引发了对故乡的思念和自身羁旅漂泊的感慨。
《松陵晚泊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联“漭漭风涛外,天随底处寻。碧云千嶂暝,红树九秋深”,描绘了一幅辽阔、深沉且带有几分寂寥的秋景图,诗人将自己的孤寂、对前人的追思等情感融入其中。后两联则借“故国荒城梦”“空江倦客心”等景语进一步抒发思乡之情和羁旅之愁。 对比衬托 :以“天随”陆龟蒙的潇洒超脱与自己的漂泊疲惫形成对比,衬托出诗人的落寞。同时,用“碧雲千嶂暝,紅...