郊居纪实

· 武衍

既安能适复何疑,小筑重营即旧规。
狡兔反为三窟累,鹪鹩终遂一枝期。
种成水际芙蓉径,凿得亭前菡萏池。
客有可人尊有酒,四时风月总相宜。

简要说明

这首诗描绘了诗人郊居生活的情景,表达了诗人安于现状、自得其乐的心境。通过描述郊居的营建、周边环境的布置以及与友人饮酒赏景的惬意,展现出一种闲适自在的生活状态。

逐句注释

  • “既安能适复何疑,小筑重营即旧规”:
    • 字词:“安”,安定;“适”,舒适;“小筑”,指规模较小的居所;“重营”,重新营造;“旧规”,原来的规制。
    • 句意:既然已经安定又能感到舒适,还有什么可怀疑的呢?重新营造的小居所依旧遵循原来的规制。
  • “狡兔反为三窟累,鹪鹩终遂一枝期”:
    • 字词:“狡兔三窟”,出自《战国策·齐策四》,指狡猾的兔子准备好几个藏身的窝,比喻隐蔽的地方或方法多;“鹪鹩”,一种小鸟;“一枝期”,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,意思是鹪鹩在深林中筑巢,只要一根树枝就够了。
    • 句意:狡猾的兔子反而被多个藏身之所所累,而鹪鹩最终实现了有一根树枝栖息的愿望。
  • “种成水际芙蓉径,凿得亭前菡萏池”:
    • 字词:“水际”,水边;“芙蓉”,荷花的别称;“菡萏”,荷花的别称。
    • 句意:在水边种成了一条长满芙蓉的小径,在亭前开凿出了一个种植荷花的池塘。
  • “客有可人尊有酒,四时风月总相宜”:
    • 字词:“可人”,可人意,使人满意;“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:有令人满意的客人,酒杯里有美酒,一年四季的风景都非常适宜。

现代译文

既然已经安定舒适,还有什么可疑虑的呢?
重新营造的小居所,还是遵循着原来的样子。
狡猾的兔子反倒被多处巢穴所累,
鹪鹩最终达成了有枝可栖的心愿。
在水边种好了芙蓉花铺就的小径,
在亭前开凿出满是荷花的池塘。
有投缘的客人相伴,酒杯中斟满美酒,
一年四季的风光,总是那么适宜。

创作背景

武衍是南宋时期的诗人。他一生未入仕途,可能长期过着隐居的生活。这首诗可能是他在郊野居住一段时间后,生活安定下来,有感而发创作的。通过对郊居生活的描写,表达了他对这种闲适生活的满足与享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“狡兔三窟”和“鹪鹩一枝”的典故,通过对比,表明自己不追求过多的物质和复杂的生活,只求像鹪鹩一样有简单的栖息之所,表达了诗人的生活态度和人生追求。
    • 情景交融:前两联侧重于表达心境,后两联描绘郊居的景色和与友人相聚的场景。诗人将自己安于现状、自得其乐的情感融入到对生活场景的描写之中,使读者能深刻感受到他的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了郊居生活的细节和氛围,体现了诗人对生活细致的观察和真实的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自在的意境。从郊居的营建到周边环境的美化,再到与友人饮酒赏景,展现出一幅和谐美好的生活画卷,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣的宁静与满足。

常见问题

《郊居纪实》的作者和朝代是什么?

《郊居纪实》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《郊居纪实》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人郊居生活的情景,表达了诗人安于现状、自得其乐的心境。通过描述郊居的营建、周边环境的布置以及与友人饮酒赏景的惬意,展现出一种闲适自在的生活状态。

《郊居纪实》的创作背景是什么?

武衍是南宋时期的诗人。他一生未入仕途,可能长期过着隐居的生活。这首诗可能是他在郊野居住一段时间后,生活安定下来,有感而发创作的。通过对郊居生活的描写,表达了他对这种闲适生活的满足与享受。

《郊居纪实》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“狡兔三窟”和“鹪鹩一枝”的典故,通过对比,表明自己不追求过多的物质和复杂的生活,只求像鹪鹩一样有简单的栖息之所,表达了诗人的生活态度和人生追求。 情景交融 :前两联侧重于表达心境,后两联描绘郊居的景色和与友人相聚的场景。诗人将自己安于现状、自得其乐的情感融入到对生活场景的描写之中,使读者能深刻感受到他的心境。 语言特色 :语...