尝葡萄

· 武衍

压架骈枝露颗圆,水精落落照晴轩。
微酸自是江南种,尚忍因渠说太原。

简要说明

这首诗围绕葡萄展开,描绘了葡萄的形态,点明其品种,表达了诗人对江南葡萄的独特情感,也蕴含着对地域与物产关系的一些感慨。

逐句注释

  • “压架骈枝露颗圆”:
    • 字词:“压架”,指葡萄藤蔓压在架子上;“骈枝”,并列的枝条;“露颗”,带露珠的葡萄颗粒。
    • 句意:葡萄藤蔓压在架子上,并列的枝条上挂满了带着露珠、圆润的葡萄。
  • “水精落落照晴轩”:
    • 字词:“水精”,即水晶,这里形容葡萄晶莹剔透;“落落”,错落有致的样子;“晴轩”,明亮的窗户。
    • 句意:晶莹剔透的葡萄错落有致地映照在明亮的窗户上。
  • “微酸自是江南种”:
    • 字词:“微酸”,指葡萄味道略带酸味;“江南种”,江南地区种植的品种。
    • 句意:这略带酸味的葡萄自然是江南地区种植的品种。
  • “尚忍因渠说太原”:
    • 字词:“尚忍”,还忍心;“因渠”,因为它;“太原”,地名,古代太原以产葡萄闻名。
    • 句意:还忍心因为这江南葡萄而说起以葡萄闻名的太原。

现代译文

葡萄藤蔓压在架子上,并列的枝条挂满了带露珠的圆润果实,
晶莹剔透的葡萄错落有致地映照在明亮的窗户上。
这略带酸味的葡萄自然是江南地区的品种,
可我还忍心因为它而提及以葡萄闻名的太原。

创作背景

武衍生活在南宋时期。南宋时期地域文化差异明显,各地物产也各具特色。这首诗创作时间虽不明确,但从诗中可以看出,诗人是在看到江南的葡萄后有感而发。可能当时太原的葡萄名气较大,而江南的葡萄也有其独特之处,诗人由此产生了对不同地域葡萄的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“水精落落照晴轩”将葡萄比作水晶,形象地写出了葡萄晶莹剔透的特点,给人以直观的视觉感受。
    • 对比:诗中虽未直接对比江南葡萄和太原葡萄,但通过提及太原,以及对江南葡萄“微酸”特点的描述,隐晦地形成了一种对比,突出了江南葡萄的独特风味。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“压架骈枝露颗圆”直白地描绘出葡萄生长的状态,让读者能够轻松想象出葡萄挂满架子的景象。
  • 意境营造:通过对葡萄形态和味道的描写,营造出一种清新自然的田园意境。诗人看到江南葡萄,由其联想到太原葡萄,在这种联想中又流露出淡淡的感慨,使整首诗在田园意境中增添了一丝人文气息。

常见问题

《尝葡萄》的作者和朝代是什么?

《尝葡萄》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《尝葡萄》主要写了什么?

这首诗围绕葡萄展开,描绘了葡萄的形态,点明其品种,表达了诗人对江南葡萄的独特情感,也蕴含着对地域与物产关系的一些感慨。

《尝葡萄》的创作背景是什么?

武衍生活在南宋时期。南宋时期地域文化差异明显,各地物产也各具特色。这首诗创作时间虽不明确,但从诗中可以看出,诗人是在看到江南的葡萄后有感而发。可能当时太原的葡萄名气较大,而江南的葡萄也有其独特之处,诗人由此产生了对不同地域葡萄的感慨。

《尝葡萄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“水精落落照晴轩”将葡萄比作水晶,形象地写出了葡萄晶莹剔透的特点,给人以直观的视觉感受。 对比 :诗中虽未直接对比江南葡萄和太原葡萄,但通过提及太原,以及对江南葡萄“微酸”特点的描述,隐晦地形成了一种对比,突出了江南葡萄的独特风味。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“压架骈枝露颗圆”直白地描绘出葡萄生长的状态,让读者能够轻松想象出...