寄社友

· 武衍

秉烛西园事已非,更堪中酒落花时。
隔帘燕子偏饶舌,不管春愁倦作诗。

简要说明

这首诗是武衍寄给社友之作,主题围绕伤春展开。诗中表达了诗人对往昔西园宴游之事不再的感慨,以及在落花时节醉酒后的愁绪,体现出一种伤春惜时、寂寥惆怅的情感。

逐句注释

  • “秉燭西園事已非”:
    • 字词:“秉烛”,手持蜡烛,有夜宴之意;“西园”,原指曹操在邺都所建的园林,后常代指文人宴游之所。
    • 句意:昔日在西园秉烛夜宴的美好事情已经不复存在了。
  • “更堪中酒落花時”:
    • 字词:“更堪”,更哪堪,更难以忍受;“中酒”,醉酒。
    • 句意:更何况在这落花时节醉酒,心中更添愁绪。
  • “隔簾燕子偏饒舌”:
    • 字词:“饒舌”,多嘴、唠叨。
    • 句意:隔着帘子的燕子偏偏叽叽喳喳说个不停。
  • “不管春愁倦作詩”:
    • 字词:“春愁”,因春天消逝而产生的愁绪;“倦”,疲倦、厌烦。
    • 句意:它全然不顾我因春愁而厌烦作诗的心境。

现代译文

往昔西园秉烛夜宴的情景已一去不返,
更难耐在这落花时节沉醉于酒中。
隔着帘子的燕子偏偏叽叽喳喳说个没完,
全然不顾我被春愁困扰,已无心写诗。

创作背景

武衍生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在暮春时节。诗人或许曾与社友在西园有过美好的聚会经历,然而如今时过境迁,昔日的欢乐不再。在落花飘零的暮春,诗人触景生情,借酒消愁,于是写下此诗寄给社友,抒发内心的感慨与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“秉烛西园事已非”,将往昔西园宴游的美好与如今的物是人非形成鲜明对比,突出了诗人对过去的怀念和对现状的惆怅。
    • 移情于物:“隔帘燕子偏饶舌,不管春愁倦作诗”,诗人将自己的春愁情感转移到燕子身上,埋怨燕子叽叽喳喳,不顾自己的心境,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“更堪”“偏饶舌”“不管”等词语的运用,口语化色彩较浓,却生动地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描写暮春时节落花、醉酒、燕子等意象,营造出一种孤寂、惆怅的意境。整首诗情景交融,以景衬情,将诗人的伤春之情和对往昔的怀念表现得细腻而深沉。

常见问题

《寄社友》的作者和朝代是什么?

《寄社友》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《寄社友》主要写了什么?

这首诗是武衍寄给社友之作,主题围绕伤春展开。诗中表达了诗人对往昔西园宴游之事不再的感慨,以及在落花时节醉酒后的愁绪,体现出一种伤春惜时、寂寥惆怅的情感。

《寄社友》的创作背景是什么?

武衍生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在暮春时节。诗人或许曾与社友在西园有过美好的聚会经历,然而如今时过境迁,昔日的欢乐不再。在落花飘零的暮春,诗人触景生情,借酒消愁,于是写下此诗寄给社友,抒发内心的感慨与愁绪。

《寄社友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“秉烛西园事已非”,将往昔西园宴游的美好与如今的物是人非形成鲜明对比,突出了诗人对过去的怀念和对现状的惆怅。 移情于物 :“隔帘燕子偏饶舌,不管春愁倦作诗”,诗人将自己的春愁情感转移到燕子身上,埋怨燕子叽叽喳喳,不顾自己的心境,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“更堪”“偏饶舌”“不管”等词语的运用,口语化色...