贵游

· 武衍

钿车辘辘辗芳尘,步幛香移一片春。
花下玉盘行禁脔,御前宣劝到湖滨。

简要说明

此诗描绘了贵族出游的奢华场景,展现了他们在春光中赏花游玩、享受美食,甚至还有御前宣劝的优渥待遇,表达了诗人对贵族奢靡生活的批判与讽刺。

逐句注释

  • “钿车辘辘辗芳尘,步幛香移一片春”:
    • 字词:“钿车”,用金银珠宝装饰的车子;“辘辘”,车轮滚动的声音;“芳尘”,花草丛中的尘土;“步幛”,用以遮蔽风尘或视线的帷幕。
    • 句意:装饰华丽的车子辘辘作响,碾过花草丛中的尘土,步幛随着移动,仿佛带着一片春天的气息。
  • “花下玉盘行禁脔,御前宣劝到湖滨”:
    • 字词:“玉盘”,精美的盘子;“禁脔”,宫廷中特供的精美菜肴;“御前”,皇帝面前,这里指皇帝的旨意;“宣劝”,皇帝命人劝酒。
    • 句意:在花丛下,精美的盘子里摆放着宫廷特供的菜肴,皇帝的旨意传到了湖岸边,让人劝酒。

现代译文

装饰华美的车子辘辘前行,
碾过芬芳的尘土,
步幛移动,仿佛带着一片春光。
花丛之下,精美的盘子里盛着宫廷佳肴,
皇帝的旨意传来,劝酒声到了湖岸边。

创作背景

武衍生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上较为腐败,贵族阶层贪图享乐之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是武衍看到贵族们这种奢靡的出游场景后有感而发,通过诗歌对这种现象进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“钿车辘辘”“玉盘行禁脔”等细节,生动地描绘出贵族出游时的奢华场景,让读者能直观地感受到他们生活的奢靡。
    • 侧面烘托:“御前宣劝到湖滨”一句,从侧面烘托出贵族身份的高贵以及他们与皇室的密切关系,进一步强调了他们的特殊待遇和奢靡程度。
  • 语言特色:语言简洁明快,用生动形象的词汇描绘场景,如“一片春”将步幛移动的情景形象地表现出春天的生机与活力,同时也暗示了贵族生活的奢华如同春天般繁花似锦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奢华、喧闹的意境,通过对贵族出游场景的描绘,展现出贵族阶层纸醉金迷的生活,与当时南宋朝廷偏安一隅的社会背景形成鲜明对比,表达了诗人对这种社会现象的不满和批判。

常见问题

《贵游》的作者和朝代是什么?

《贵游》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《贵游》主要写了什么?

此诗描绘了贵族出游的奢华场景,展现了他们在春光中赏花游玩、享受美食,甚至还有御前宣劝的优渥待遇,表达了诗人对贵族奢靡生活的批判与讽刺。

《贵游》的创作背景是什么?

武衍生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上较为腐败,贵族阶层贪图享乐之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是武衍看到贵族们这种奢靡的出游场景后有感而发,通过诗歌对这种现象进行批判。

《贵游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“钿车辘辘”“玉盘行禁脔”等细节,生动地描绘出贵族出游时的奢华场景,让读者能直观地感受到他们生活的奢靡。 侧面烘托 :“御前宣劝到湖滨”一句,从侧面烘托出贵族身份的高贵以及他们与皇室的密切关系,进一步强调了他们的特殊待遇和奢靡程度。 语言特色 :语言简洁明快,用生动形象的词汇描绘场景,如“一片春”将步幛移动的情景形象地表现出...