这首诗是诗人在湖亭宴席上赠给商素之作。诗中描绘了商素在宴会上的精彩表演,通过歌声、神态展现其才艺,又联想到白居易笔下的玲珑,表达了诗人对商素才情的赞赏之情。
湖亭席上赠商素
一曲春风已擅场,浅颦低啭更传觞。
令人忆杀香山老,旧日玲珑也姓商。
令人忆杀香山老,旧日玲珑也姓商。
简要说明
逐句注释
- “一曲春风已擅场”:
- 字词:“一曲春风”,形容商素所唱的歌曲动听,如同春风拂面;“擅场”,压倒全场,在某种技艺上超过众人。
- 句意:商素唱了一曲动听的歌,已经在宴会上技压群芳。
- “浅颦低啭更传觞”:
- 字词:“浅颦”,微微皱眉,表现出一种娇态;“低啭”,指轻柔婉转地歌唱;“传觞”,传递酒杯,指宴会上众人饮酒作乐。
- 句意:商素微微皱眉,轻柔婉转地歌唱,更增添了宴会的氛围,众人在歌声中传递酒杯,尽情欢乐。
- “令人忆杀香山老”:
- 字词:“香山老”,指唐代诗人白居易,他号香山居士;“忆杀”,非常怀念、想念。
- 句意:商素的才艺和表现让人非常怀念白居易。
- “旧日玲珑也姓商”:
- 字词:“玲珑”,白居易家的歌伎;据记载,白居易有两个歌伎,樊素善歌,小蛮善舞,这里可能是泛指白家的出色歌伎。
- 句意:想起当年白居易家的歌伎玲珑也姓商,一样才艺出众。
现代译文
商素一曲动听的歌声,已经在宴会上技压全场。
她微微皱眉,轻柔婉转地歌唱,众人在歌声中传递酒杯。
这情景让人十分怀念白居易,
想起他家中昔日有个叫玲珑的歌伎也姓商。
创作背景
武衍生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在湖亭的宴席上所作。在宴会中,商素以其美妙的歌声和动人的神态进行表演,给诗人留下了深刻的印象,从而引发了诗人的联想,写下这首诗赠给商素。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将商素在宴会上的表现与白居易家歌伎玲珑相联系,以玲珑的才艺来衬托商素的出色,突出了商素的才艺不凡,使读者更能感受到诗人对商素的赞赏。
- 借古抒情:借白居易与玲珑的典故,抒发了诗人对商素才情的赞美之情,同时也增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 语言特色:语言简洁明快,用“一曲春风”“浅颦低啭”等生动的描写,形象地展现了商素的歌声和神态。诗句通俗易懂,却又富有韵味。
- 意境营造:通过对宴会场景和商素表演的描写,营造出一种欢快、热闹而又充满艺术氛围的意境。诗中既有现实中湖亭宴席的场景,又有对往昔白居易家中情景的联想,古今交融,使读者仿佛身临其境,感受到当时的氛围和诗人的情感。
常见问题
《湖亭席上赠商素》的作者和朝代是什么?
《湖亭席上赠商素》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《湖亭席上赠商素》主要写了什么?
这首诗是诗人在湖亭宴席上赠给商素之作。诗中描绘了商素在宴会上的精彩表演,通过歌声、神态展现其才艺,又联想到白居易笔下的玲珑,表达了诗人对商素才情的赞赏之情。
《湖亭席上赠商素》的创作背景是什么?
武衍生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在湖亭的宴席上所作。在宴会中,商素以其美妙的歌声和动人的神态进行表演,给诗人留下了深刻的印象,从而引发了诗人的联想,写下这首诗赠给商素。
《湖亭席上赠商素》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将商素在宴会上的表现与白居易家歌伎玲珑相联系,以玲珑的才艺来衬托商素的出色,突出了商素的才艺不凡,使读者更能感受到诗人对商素的赞赏。 借古抒情 :借白居易与玲珑的典故,抒发了诗人对商素才情的赞美之情,同时也增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 语言特色 :语言简洁明快,用“一曲春风”“浅颦低啭”等生动的描写,形象地展现了商素的歌声和神态。...