春日湖上 其四

· 武衍

船里歌声去复还,游人乐在酒杯间。
争如策蹇长堤上,细看南山与北山。

简要说明

这首诗描绘了春日湖上的两种游玩场景,一边是船上游人饮酒作乐、歌声往来,另一边是诗人自己骑着蹇驴在长堤上悠然欣赏南山与北山的景色,表达了诗人对悠然自得、亲近自然的游玩方式的喜爱。

逐句注释

  • “船裏歌聲去復還,游人樂在酒杯間”:
    • 字词:“去复还”,来来去去;“乐”,欢乐。
    • 句意:船里传来的歌声来来去去,游人们在酒杯之间尽情欢乐。
  • “爭如策蹇長堤上,細看南山與北山”:
    • 字词:“争如”,怎如;“策蹇”,赶着跛足的驴子,这里指骑着驴慢行;“蹇”,跛足的驴。
    • 句意:这怎么比得上我骑着驴子在长堤上,细细观赏南山和北山的景色呢。

现代译文

船里的歌声来来往往地飘荡,
游人们在酒杯中寻得欢畅。
这哪里比得上我骑着蹇驴,
在长堤上细细观赏南北两山的风光。

创作背景

武衍生活在南宋时期,这一时期社会相对稳定,城市经济繁荣,人们的生活娱乐活动较为丰富,春日游湖是当时常见的休闲方式。诗人可能在一次春日游湖时,看到船上游人的热闹场景,而自己选择了另一种独特的游玩方式,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将船上游人饮酒作乐、歌声喧闹的场景与诗人自己骑着蹇驴在长堤上安静赏景的场景进行对比,突出了诗人与众不同的游玩选择和对悠然闲适生活的追求。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,以朴实的语言描绘出春日湖上的不同景象,却能生动地传达出诗人的情感和态度。
  • 意境营造:通过描绘船上的热闹和长堤上的宁静,营造出两种截然不同的意境。船上的场景热闹欢快,而长堤上则是宁静悠远,诗人在宁静的意境中表达了自己对自然山水的喜爱和对宁静生活的向往。

常见问题

《春日湖上 其四》的作者和朝代是什么?

《春日湖上 其四》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《春日湖上 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了春日湖上的两种游玩场景,一边是船上游人饮酒作乐、歌声往来,另一边是诗人自己骑着蹇驴在长堤上悠然欣赏南山与北山的景色,表达了诗人对悠然自得、亲近自然的游玩方式的喜爱。

《春日湖上 其四》的创作背景是什么?

武衍生活在南宋时期,这一时期社会相对稳定,城市经济繁荣,人们的生活娱乐活动较为丰富,春日游湖是当时常见的休闲方式。诗人可能在一次春日游湖时,看到船上游人的热闹场景,而自己选择了另一种独特的游玩方式,从而有感而发创作了此诗。

《春日湖上 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将船上游人饮酒作乐、歌声喧闹的场景与诗人自己骑着蹇驴在长堤上安静赏景的场景进行对比,突出了诗人与众不同的游玩选择和对悠然闲适生活的追求。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,以朴实的语言描绘出春日湖上的不同景象,却能生动地传达出诗人的情感和态度。 意境营造 :通过描绘船上的热闹和长堤上的宁静,营造出两种截然不同的意境。船上的场景热闹...