春日湖上 其二

· 武衍

拆桐花上雨初干,寒食游人尽出关。
一片湖边春富贵,断桥船簇夕阳间。

简要说明

这首诗描绘了春日西湖边的热闹景象,展现了寒食节时游人纷纷出游的场景,以及湖边春日繁花似锦的富贵之态,表达了诗人对西湖春日美景的赞美之情。

逐句注释

  • “拆桐花上雨初乾”:
    • 字词:“拆桐花”,指桐花绽放;“乾”,同“干”。
    • 句意:桐花绽放,上面的雨刚刚停歇变干。
  • “寒食游人盡出關”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明节前一两天;“關”,这里指城门。
    • 句意:寒食节这天,游人们都走出城门游玩。
  • “一片湖邊春富貴”:
    • 字词:“春富貴”,形容春天景色繁华美好。
    • 句意:湖边呈现出一片春日繁华富贵的景象。
  • “斷橋船簇夕陽間”:
    • 字词:“斷橋”,西湖著名景点;“簇”,聚集。
    • 句意:夕阳余晖中,断桥边船只聚集在一起。

现代译文

桐花绽放,花瓣上的雨刚干,
寒食佳节,游人们都出了城关。
湖边一片,尽显春日的富贵繁华,
夕阳之下,断桥旁船只密密簇攒。

创作背景

武衍生活于南宋时期,当时社会经济繁荣,城市生活丰富多彩,西湖作为著名的游览胜地,吸引着众多游人。寒食节是传统的出游节日,诗人在这样的背景下游览西湖,写下此诗,记录下春日西湖边的热闹景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉描写来展现春日西湖的美景,如“拆桐花上雨初乾”描绘了桐花带雨初晴的画面,“一片湖邊春富貴”展现了湖边繁花似锦的景象,“斷橋船簇夕陽間”勾勒出夕阳下断桥边船只聚集的场景,给人以直观的视觉感受。
    • 以景衬情:诗人通过描绘西湖春日热闹、繁华的景象,抒发了自己对西湖美景的喜爱和赞美之情,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地描绘出西湖春日的美景。如“春富貴”一词,形象地概括了湖边春天景色的繁华艳丽,富有表现力。
  • 意境营造:诗中营造出一种热闹、欢快、繁荣的意境。从桐花初晴到游人出城,再到湖边的富贵之景和断桥边的船只,展现出一幅充满生机与活力的春日西湖画卷,让读者感受到了春日的美好和节日的欢乐氛围。

常见问题

《春日湖上 其二》的作者和朝代是什么?

《春日湖上 其二》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《春日湖上 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日西湖边的热闹景象,展现了寒食节时游人纷纷出游的场景,以及湖边春日繁花似锦的富贵之态,表达了诗人对西湖春日美景的赞美之情。

《春日湖上 其二》的创作背景是什么?

武衍生活于南宋时期,当时社会经济繁荣,城市生活丰富多彩,西湖作为著名的游览胜地,吸引着众多游人。寒食节是传统的出游节日,诗人在这样的背景下游览西湖,写下此诗,记录下春日西湖边的热闹景象。

《春日湖上 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要通过视觉描写来展现春日西湖的美景,如“拆桐花上雨初乾”描绘了桐花带雨初晴的画面,“一片湖邊春富貴”展现了湖边繁花似锦的景象,“斷橋船簇夕陽間”勾勒出夕阳下断桥边船只聚集的场景,给人以直观的视觉感受。 以景衬情 :诗人通过描绘西湖春日热闹、繁华的景象,抒发了自己对西湖美景的喜爱和赞美之情,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语...