采桑曲 其二

· 武衍

道是蚕忙未是忙,日长犹得事梳妆。
罗敷有语何曾解,倚树偷窥马上郎。

简要说明

这首诗描绘了采桑女的生活场景,以轻松诙谐的笔触表现出采桑女表面看似因蚕忙而忙碌,实际还有时间梳妆打扮,并且对马上郎心生好奇与倾慕,展现了少女怀春的情态。

逐句注释

  • “道是蠶忙未是忙,日長猶得事梳妝”:
    • 字词:“蚕忙”,养蚕忙碌的时节;“事”,从事,这里指进行;“犹得”,还能够。
    • 句意:都说养蚕时节忙,但其实也不算特别忙,白天时间长,采桑女还有时间梳妆打扮。
  • “羅敷有語何曾解,倚樹偷窺馬上郎”:
    • 字词:“罗敷”,古代美女名,常作为采桑女的代称,这里引用汉乐府《陌上桑》中罗敷拒绝使君调戏的典故;“何曾解”,哪里理解,不懂得;“窥”,偷看。
    • 句意:采桑女并不理解罗敷拒绝使君的话语深意,只是倚靠在树上偷偷地看马上的少年郎。

现代译文

都说养蚕时节忙啊,其实也没那么忙,
白天时间长,还能有空闲来梳妆。
哪里懂得罗敷严词拒绝的话语,
只是倚着树偷偷张望马上的少年郎。

创作背景

武衍是南宋诗人。在南宋时期,社会相对稳定,民间生活场景丰富。这首诗创作的具体背景虽不明确,但从内容来看,是对当时普通采桑女生活的生动描绘。诗人可能是在乡村游历过程中,看到采桑女们的生活情景,有感而发创作了此诗,展现了民间少女天真烂漫的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“道是蚕忙未是忙”,通过“道是”与“未是”的对比,突出采桑女并非如人们想象中那么忙碌,为后文她们有时间梳妆和窥看马上郎做铺垫。
    • 用典:诗中运用“罗敷”的典故,增添了诗歌的文化底蕴。罗敷在传统故事中是智慧坚贞的形象,而此诗中的采桑女却“何曾解”,形成反差,更凸显出少女的天真懵懂。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以口语化的表达如“道是”“何曾解”等,生动地刻画了采桑女的形象,使诗歌充满生活气息。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松、活泼的乡村生活意境。通过描写采桑女梳妆和偷窥马上郎的细节,将少女怀春的微妙心理展现得淋漓尽致,让读者仿佛能看到那个倚靠在树上、眼神中充满好奇与羞涩的采桑女形象,感受到乡村生活的质朴与美好。

常见问题

《采桑曲 其二》的作者和朝代是什么?

《采桑曲 其二》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《采桑曲 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了采桑女的生活场景,以轻松诙谐的笔触表现出采桑女表面看似因蚕忙而忙碌,实际还有时间梳妆打扮,并且对马上郎心生好奇与倾慕,展现了少女怀春的情态。

《采桑曲 其二》的创作背景是什么?

武衍是南宋诗人。在南宋时期,社会相对稳定,民间生活场景丰富。这首诗创作的具体背景虽不明确,但从内容来看,是对当时普通采桑女生活的生动描绘。诗人可能是在乡村游历过程中,看到采桑女们的生活情景,有感而发创作了此诗,展现了民间少女天真烂漫的生活状态。

《采桑曲 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句“道是蚕忙未是忙”,通过“道是”与“未是”的对比,突出采桑女并非如人们想象中那么忙碌,为后文她们有时间梳妆和窥看马上郎做铺垫。 用典 :诗中运用“罗敷”的典故,增添了诗歌的文化底蕴。罗敷在传统故事中是智慧坚贞的形象,而此诗中的采桑女却“何曾解”,形成反差,更凸显出少女的天真懵懂。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以口语化的表...