采桑曲 其一

· 武衍

粉光薄薄髻云垂,叶满湘笼独步时。
女伴未来归未得,水边闲照插花枝。

简要说明

这首诗描绘了一位采桑女子的形象与她的活动场景。通过描写女子的外貌、等待女伴时的状态,展现出女子闲适、悠然的生活片段,流露出一种淡淡的生活情趣。

逐句注释

  • “粉光薄薄髻雲垂”:
    • 字词:“粉光”,指女子脸上的脂粉光泽;“髻雲”,形容发髻蓬松如云。
    • 句意:女子脸上有着淡淡的脂粉光泽,蓬松的发髻如云朵般垂落。
  • “葉滿湘籠獨步時”:
    • 字词:“湘籠”,用湘竹编制的篮子;“獨步”,独自漫步。
    • 句意:此时她的湘竹篮子里已装满桑叶,正独自漫步着。
  • “女伴未來歸未得”:
    • 字词:“女伴”,一同采桑的伙伴。
    • 句意:女伴还没有来,所以她还不能回去。
  • “水邊閒照插花枝”:
    • 字词:“閒照”,悠闲地照着;“插花枝”,将花枝插在头上。
    • 句意:她在水边悠闲地照着自己,把花枝插在头上。

现代译文

女子脸上泛着淡淡的粉光,
蓬松发髻如云朵般垂落。
湘竹篮里已装满了桑叶,
她独自漫步在桑林之中。
女伴还没到来不能回去,
她便在水边悠然照影,
把花枝轻轻插在头上。

创作背景

武衍生活在南宋时期,当时社会相对稳定,民间生活有一定的安宁氛围。这首诗可能是他观察民间采桑女子的生活而创作的。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是诗人在日常的游历或生活中,被采桑女子的这一生活画面所吸引,从而写下此诗来展现普通女子的生活场景与情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对女子外貌(“粉光薄薄髻雲垂”)的描写,生动地勾勒出女子的美丽形象;又通过“獨步”“閒照插花枝”等动作描写,展现出女子闲适、自在的状态,使人物形象跃然纸上。
    • 以景衬情:诗中虽未对环境进行大量描写,但“水邊”这一背景,营造出一种清幽、宁静的氛围,衬托出女子悠然自得的心情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“粉光薄薄”“髻雲垂”等表述,用简洁的文字就描绘出女子的娇俏模样,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的乡村生活意境。女子等待女伴时的不着急,而是在水边悠闲地打扮自己,让读者感受到一种轻松愉悦的生活气息,仿佛置身于那个宁静的采桑场景之中。

常见问题

《采桑曲 其一》的作者和朝代是什么?

《采桑曲 其一》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《采桑曲 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一位采桑女子的形象与她的活动场景。通过描写女子的外貌、等待女伴时的状态,展现出女子闲适、悠然的生活片段,流露出一种淡淡的生活情趣。

《采桑曲 其一》的创作背景是什么?

武衍生活在南宋时期,当时社会相对稳定,民间生活有一定的安宁氛围。这首诗可能是他观察民间采桑女子的生活而创作的。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是诗人在日常的游历或生活中,被采桑女子的这一生活画面所吸引,从而写下此诗来展现普通女子的生活场景与情趣。

《采桑曲 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对女子外貌(“粉光薄薄髻雲垂”)的描写,生动地勾勒出女子的美丽形象;又通过“獨步”“閒照插花枝”等动作描写,展现出女子闲适、自在的状态,使人物形象跃然纸上。 以景衬情 :诗中虽未对环境进行大量描写,但“水邊”这一背景,营造出一种清幽、宁静的氛围,衬托出女子悠然自得的心情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“粉光薄薄”“髻雲...