这首诗主要描绘了诗人登上西塔后的所见所感。诗人将此次登塔与之前登慈恩寺塔作对比,突出西塔上视野更加清晰。接着描写了西塔飞檐、对岸宝铎声等景观,又用“翥凤”“潯龙”等意象展现景色的壮观,最后表达了乘风前往蓬莱仙境的遐想,充满浪漫色彩。
西塔
忆昨慈恩登绝顶,今朝眼界更分明。
飞檐高泻银河水,隔岸遥传宝铎声。
翥凤呈辉看欲下,浔龙露角望尤勍。
凌风好向蓬莱去,一片香云绕足生。
飞檐高泻银河水,隔岸遥传宝铎声。
翥凤呈辉看欲下,浔龙露角望尤勍。
凌风好向蓬莱去,一片香云绕足生。
简要说明
逐句注释
- “憶昨慈恩登絕頂,今朝眼界更分明”:
- 字词:“慈恩”,指慈恩寺,著名的大雁塔就在慈恩寺内;“绝頂”,顶峰。
- 句意:回忆起昨天登上慈恩寺的顶峰,而今天在这西塔上的视野更加清晰明亮。
- “飛簷高瀉銀河水,隔岸遥傳寶鐸聲”:
- 字词:“飛簷”,中国传统建筑中屋檐的一种形式,向上翘起;“銀河水”,这里形容从飞檐上好像有银河之水倾泻而下,是夸张的说法;“寶鐸”,寺庙里的铃铛。
- 句意:西塔的飞檐高高翘起,仿佛有银河之水从上面倾泻下来,隔着河岸远远地传来寺庙铃铛的声音。
- “翥鳳呈輝看欲下,潯龍露角望尤勍”:
- 字词:“翥鳳”,飞翔的凤凰;“呈輝”,呈现光辉;“潯龍”,潜伏在水中的龙;“勍”,强大、勇猛。
- 句意:那飞翔的凤凰仿佛带着光辉,看起来要飞落下来,潜伏在水中的龙露出角来,远远望去更显强大。这里的“翥凤”“潯龙”可能是指塔上的装饰或者周边景色给诗人的联想。
- “凌風好向蓬萊去,一片香雲繞足生”:
- 字词:“凌風”,乘风;“蓬萊”,传说中的海上仙山;“香雲”,带着香气的云。
- 句意:趁着风正好前往蓬莱仙山,仿佛有一片带着香气的云在脚下升起。
现代译文
回忆起昨日登上慈恩寺的顶峰,
今日在西塔上视野更加清晰明朗。
西塔的飞檐高高翘起,好似银河之水倾泻而下,
隔着河岸远远传来寺庙铃铛的声响。
那飞翔的凤凰带着光辉,好似要飞落下来,
潜伏的龙露出角来,望去更显强大。
我趁着风正好要前往蓬莱仙山,
一片带着香气的云在我的脚下升起。
创作背景
由于资料有限,难以明确这首诗的具体创作时间和相关背景。但从诗中可以推测,诗人可能是一个喜好游览的人,有过登上慈恩寺塔的经历。此次登上西塔,被西塔的景色所震撼,从而激发了创作灵感,借景抒发自己的遐想与浪漫情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“飛簷高瀉銀河水”运用夸张的手法,突出了西塔飞檐的高耸和壮观,给人以强烈的视觉冲击。
- 联想:“翥鳳呈輝看欲下,潯龍露角望尤勍”通过联想,将塔上的景观或者周边景色想象成飞翔的凤凰和潜伏的龙,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 虚实结合:诗的前几句是对西塔及周边景色的实写,而“凌風好向蓬萊去,一片香雲繞足生”则是诗人的虚写,是一种浪漫的遐想,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言优美生动,如“翥鳳呈輝”“香雲繞足生”等词句,富有画面感和美感,同时也体现了诗人较高的语言表达能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、浪漫的意境。从现实中的西塔景色,到想象中前往蓬莱仙山,让读者仿佛跟随诗人一同领略了奇幻的世界,感受到诗人超脱尘世的浪漫情怀。
常见问题
《西塔》的作者和朝代是什么?
《西塔》的作者是孙应凤,页面按宋作品展示。
《西塔》主要写了什么?
这首诗主要描绘了诗人登上西塔后的所见所感。诗人将此次登塔与之前登慈恩寺塔作对比,突出西塔上视野更加清晰。接着描写了西塔飞檐、对岸宝铎声等景观,又用“翥凤”“潯龙”等意象展现景色的壮观,最后表达了乘风前往蓬莱仙境的遐想,充满浪漫色彩。
《西塔》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确这首诗的具体创作时间和相关背景。但从诗中可以推测,诗人可能是一个喜好游览的人,有过登上慈恩寺塔的经历。此次登上西塔,被西塔的景色所震撼,从而激发了创作灵感,借景抒发自己的遐想与浪漫情怀。
《西塔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“飛簷高瀉銀河水”运用夸张的手法,突出了西塔飞檐的高耸和壮观,给人以强烈的视觉冲击。 联想 :“翥鳳呈輝看欲下,潯龍露角望尤勍”通过联想,将塔上的景观或者周边景色想象成飞翔的凤凰和潜伏的龙,增添了诗歌的奇幻色彩。 虚实结合 :诗的前几句是对西塔及周边景色的实写,而“凌風好向蓬萊去,一片香雲繞足生”则是诗人的虚写,是一种浪漫的遐想,虚实结...