九日山送客

· 赵时焕

频来因送客,携酒访仙灵。
归去成何事,重来愧此亭。
天宽野水白,松润石崖青。
倚杖思今古,寒鸥落远汀。

简要说明

这首诗围绕诗人在九日山送客展开,记录了他携酒来访的经历,抒发了对自身一事无成的感慨。诗中描绘了九日山开阔、清幽的自然景色,借景抒情,表达了诗人对古今变迁的思索和内心的寂寥。

逐句注释

  • “頻來因送客,携酒訪仙靈”:
    • 字词:“頻”,频繁;“仙靈”,这里指九日山的神灵或仙迹,九日山被视为有灵性之地。
    • 句意:频繁来到这里是因为送客,带着酒来拜访九日山的仙灵。
  • “歸去成何事,重來媿此亭”:
    • 字词:“媿”,同“愧”,惭愧;“此亭”,九日山上的亭子。
    • 句意:回去之后又做成了什么事呢,再次来到这亭子前,感到十分惭愧。
  • “天寬野水白,松潤石崖青”:
    • 字词:“野水”,郊野的水流;“潤”,滋润,这里形容松树湿润的状态。
    • 句意:天空广阔,郊野的水泛着白光,松树滋润,石崖呈现出青色。
  • “倚杖思今古,寒鷗落遠汀”:
    • 字词:“倚杖”,拄着拐杖;“寒鷗”,寒冷时节的海鸥;“汀”,水边平地。
    • 句意:拄着拐杖思索着古今的变迁,一只寒鸥落在了远处的水滩上。

现代译文

频繁来到这里是为了送客,
带着美酒来寻访仙灵的踪迹。
回去之后又有什么成就呢,
再次来到这亭子前满心羞愧。
天空如此广阔,郊野的水泛着白光,
松树湿润,石崖一片青葱。
拄着拐杖思索着古今的变化,
一只寒鸥落在了远方的水滩上。

创作背景

赵时焕是南宋时期的诗人。南宋时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,在与北方政权的对峙中处于劣势。九日山在当时是文人墨客常去的地方,可能是当地的一个交通要道或风景胜地,常有客人往来。诗人频繁到这里送客,或许看到了许多人的来来去去,联想到自己的人生,感慨自己一事无成,从而创作了这首诗。虽然具体创作时间难以确定,但大致能看出是在他多次送客九日山的经历之后,在内心感慨和自然景色的触动下写下的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“天寬野水白,松潤石崖青。倚杖思今古,寒鷗落遠汀”几句,通过描绘九日山开阔、清幽的自然景色,如广阔的天空、泛白的野水、湿润的松树、青色的石崖以及落在远汀的寒鸥,将诗人内心的寂寥和对古今变迁的思索融入其中,借景表达了深沉的情感。
    • 对比映衬:前两句写频繁送客来访,与“歸去成何事,重來媿此亭”中诗人对自身一事无成的感慨形成对比,突出了诗人内心的失落和惭愧。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。如“天寬野水白,松潤石崖青”,用简单直白的语言勾勒出九日山的景色,没有过多的修饰,却生动地展现了景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又寂寥的意境。广阔的天空、郊野的白水、青色的石崖等构成了一个宏大的背景,而“寒鷗落遠汀”中孤单的寒鸥则增添了几分寂寥之感。诗人倚杖思索古今,将自己置于这样的环境中,使整首诗的意境更加深远,让人感受到诗人内心的感慨和对人生的思考。

常见问题

《九日山送客》的作者和朝代是什么?

《九日山送客》的作者是赵时焕,页面按宋作品展示。

《九日山送客》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在九日山送客展开,记录了他携酒来访的经历,抒发了对自身一事无成的感慨。诗中描绘了九日山开阔、清幽的自然景色,借景抒情,表达了诗人对古今变迁的思索和内心的寂寥。

《九日山送客》的创作背景是什么?

赵时焕是南宋时期的诗人。南宋时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,在与北方政权的对峙中处于劣势。九日山在当时是文人墨客常去的地方,可能是当地的一个交通要道或风景胜地,常有客人往来。诗人频繁到这里送客,或许看到了许多人的来来去去,联想到自己的人生,感慨自己一事无成,从而创作了这首诗。虽然具体创作时间难以确定,但大致能看出是在他多次送客九日山的经历之后,在内心感慨和自...

《九日山送客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“天寬野水白,松潤石崖青。倚杖思今古,寒鷗落遠汀”几句,通过描绘九日山开阔、清幽的自然景色,如广阔的天空、泛白的野水、湿润的松树、青色的石崖以及落在远汀的寒鸥,将诗人内心的寂寥和对古今变迁的思索融入其中,借景表达了深沉的情感。 对比映衬 :前两句写频繁送客来访,与“歸去成何事,重來媿此亭”中诗人对自身一事无成的感慨形成对比,突出...