元夕酒倦

· 曾由基

解酲贡浪语,欲困且长谣。
古篆生春霭,新汤响夜潮。
喜寻搜句伴,怕有看灯招。
背却笙歌闹,鸣琴慰寂寥。

简要说明

这首诗描绘了诗人在元夕之夜酒倦后的生活情景和内心感受。展现了诗人从醉酒状态试图清醒,通过吟诗、煮茶等活动排遣倦意,表达了他不喜欢热闹的元夕灯会,更愿意在静谧中以琴音慰藉寂寥的心境。

逐句注释

  • “解酲貢浪語,欲困且長謠”:
    • 字词:“解酲”,解除酒醉后的不适;“貢浪語”,“貢”可能有误,或为“供”,“浪语”指随意说的话;“长謠”,即长吟、放声吟诗。
    • 句意:想要解除酒醉后的不适只能说说空话,感到困倦了姑且放声吟诗。
  • “古篆生春靄,新湯響夜潮”:
    • 字词:“古篆”,这里可能指古旧的篆文书法作品;“春靄”,春天的云气,这里形容茶烟;“新湯”,刚煮开的水。
    • 句意:看着古旧的篆文作品,仿佛生出春天的云气一般的茶烟,新煮开的水发出像夜潮一样的声响。
  • “喜尋搜句伴,怕有看燈招”:
    • 字词:“搜句伴”,一起寻觅诗句、吟诗的伙伴;“看燈招”,邀请去看灯的人。
    • 句意:喜欢寻找一起吟诗的伙伴,却害怕有人来邀请去看灯。
  • “背却笙歌閙,鳴琴慰寂寥”:
    • 字词:“背却”,避开;“笙歌閙”,指热闹的歌舞音乐;“鳴琴”,弹琴。
    • 句意:避开那热闹的歌舞音乐,弹琴来慰藉自己的寂寥。

现代译文

想要解酒不过是空谈而已,
困倦袭来我姑且放声吟诗。
古篆旁茶烟如春日云气,
新煮的茶水声似夜潮起。
我喜欢找诗友一起觅句,
却怕有人邀我去看灯戏。
避开那喧嚣的笙歌之闹,
弹琴来抚慰内心的孤寂。

创作背景

曾由基是南宋时期的诗人。元夕即元宵节,是传统的热闹节日,民间有赏花灯、放烟火、猜灯谜等活动,处处歌舞升平、热闹非凡。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人在元夕之夜饮酒后感到疲倦,面对外界热闹的灯会氛围,他更倾向于追求内心的宁静,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将热闹的元夕灯会场景如“笙歌閙”与诗人自己独处弹琴的寂寥形成鲜明对比,突出了诗人不随波逐流、追求宁静的个性。
    • 动静结合:“新湯響夜潮”是动态描写,表现出煮茶时水的声响;“古篆生春靄”是静态描写,描绘了茶烟缭绕在古篆旁的画面,动静结合,增添了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达出诗人的心境。如“解酲貢浪語”“欲困且長謠”等语句,直白地写出了诗人醉酒后的状态和排解困倦的方式。
  • 意境营造:通过描写古篆、茶烟、新汤、琴音等意象,营造出一种静谧、清幽的意境。诗人在这样的意境中,避开外界的喧嚣,沉浸在自己的精神世界里,使整首诗充满了一种宁静致远的韵味。

常见问题

《元夕酒倦》的作者和朝代是什么?

《元夕酒倦》的作者是曾由基,页面按宋作品展示。

《元夕酒倦》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在元夕之夜酒倦后的生活情景和内心感受。展现了诗人从醉酒状态试图清醒,通过吟诗、煮茶等活动排遣倦意,表达了他不喜欢热闹的元夕灯会,更愿意在静谧中以琴音慰藉寂寥的心境。

《元夕酒倦》的创作背景是什么?

曾由基是南宋时期的诗人。元夕即元宵节,是传统的热闹节日,民间有赏花灯、放烟火、猜灯谜等活动,处处歌舞升平、热闹非凡。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人在元夕之夜饮酒后感到疲倦,面对外界热闹的灯会氛围,他更倾向于追求内心的宁静,于是写下此诗表达自己的心境。

《元夕酒倦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将热闹的元夕灯会场景如“笙歌閙”与诗人自己独处弹琴的寂寥形成鲜明对比,突出了诗人不随波逐流、追求宁静的个性。 动静结合 :“新湯響夜潮”是动态描写,表现出煮茶时水的声响;“古篆生春靄”是静态描写,描绘了茶烟缭绕在古篆旁的画面,动静结合,增添了诗歌的画面感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达出诗人的心境。如...