这首诗是曾由基回复诗友索要近作的作品。诗中表达了自己寄情山水、无心东归的心境,感慨杰出诗句和虚名对摆脱穷困并无作用,对诗友索要近作表示感谢,同时自谦作品粗疏无新意,还流露出对当时诗坛中豪放洒脱、下笔成章的同辈人的惭愧之情。
答诗友征近诗
寄傲西峰未肯东,论文旧约几时同。
不知杰句真何用,便有虚名岂疗穷。
珍重远书征近作,疏芜故我欠新功。
每惭时辈多豪逸,点笔成章杯酒中。
不知杰句真何用,便有虚名岂疗穷。
珍重远书征近作,疏芜故我欠新功。
每惭时辈多豪逸,点笔成章杯酒中。
简要说明
逐句注释
- “寄傲西峰未肯东,论文旧约几时同”:
- 字词:“寄傲”,寄托傲世之情;“西峰”,西边的山峰,代表诗人隐居之地;“论文”,讨论诗文。
- 句意:我寄情于西边的山峰,不愿东归,过去一起讨论诗文的约定不知何时才能实现。
- “不知杰句真何用,便有虚名岂疗穷”:
- 字词:“杰句”,杰出的诗句;“虚名”,没有实际意义的名声;“疗穷”,摆脱穷困。
- 句意:不知道写出杰出的诗句真正有什么用,就算有了虚名又怎能解决穷困的问题呢。
- “珍重远书征近作,疏芜故我欠新功”:
- 字词:“远书”,远方寄来的书信;“疏芜”,粗疏杂乱;“故我”,过去的我;“新功”,新的创作成果。
- 句意:十分珍惜你从远方寄来索要我近作的书信,可我还是像过去一样粗疏,没有新的创作成果。
- “每惭时辈多豪逸,点笔成章杯酒中”:
- 字词:“时辈”,当时的同辈人;“豪逸”,豪放洒脱;“点笔成章”,挥笔就能写成文章。
- 句意:常常惭愧当时的同辈人大多豪放洒脱,在杯酒之间就能挥笔成章。
现代译文
我寄情于西边的山峰,不愿向东归去,
过去一起论文的约定不知何时能再实现。
真不知道写出杰出诗句有什么用,
就算有了虚名也无法摆脱穷困。
十分珍惜你从远方来信索要我的近作,
可我依旧粗疏,没有新的创作成果。
常常惭愧当时的同辈人豪放洒脱,
在杯酒之间就能轻松写成文章。
创作背景
曾由基是宋朝人,关于这首诗具体的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,当时他可能隐居在西边的山峰,过着闲适但或许较为清苦的生活。诗友从远方来信索要他的近作,他便写下这首诗回复,在诗中流露出自己的心境、感慨以及对诗友的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对写诗、虚名的看法,如“不知杰句真何用,便有虚名岂疗穷”,毫不掩饰地抒发了对现实的感慨,情感真挚。
- 对比衬托:将自己“疏芜故我欠新功”与“时辈多豪逸,点笔成章杯酒中”进行对比,突出了自己的不足,衬托出对同辈人的羡慕和自惭之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,如“寄傲西峰未肯东”“疏芜故我欠新功”等语句,简洁明了地表达了自己的心境和创作状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带落寞和自谦的意境。诗人隐居西峰,面对诗友的索作,感慨自身创作的不足以及现实的困境,同时对同辈人的才华心生羡慕,这种复杂的情感交织在一起,让读者感受到一种淡淡的哀愁和无奈。
常见问题
《答诗友征近诗》的作者和朝代是什么?
《答诗友征近诗》的作者是曾由基,页面按宋作品展示。
《答诗友征近诗》主要写了什么?
这首诗是曾由基回复诗友索要近作的作品。诗中表达了自己寄情山水、无心东归的心境,感慨杰出诗句和虚名对摆脱穷困并无作用,对诗友索要近作表示感谢,同时自谦作品粗疏无新意,还流露出对当时诗坛中豪放洒脱、下笔成章的同辈人的惭愧之情。
《答诗友征近诗》的创作背景是什么?
曾由基是宋朝人,关于这首诗具体的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,当时他可能隐居在西边的山峰,过着闲适但或许较为清苦的生活。诗友从远方来信索要他的近作,他便写下这首诗回复,在诗中流露出自己的心境、感慨以及对诗友的态度。
《答诗友征近诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对写诗、虚名的看法,如“不知杰句真何用,便有虚名岂疗穷”,毫不掩饰地抒发了对现实的感慨,情感真挚。 对比衬托 :将自己“疏芜故我欠新功”与“时辈多豪逸,点笔成章杯酒中”进行对比,突出了自己的不足,衬托出对同辈人的羡慕和自惭之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...