自遣用鲁山老僧韵

· 张即之

心期万未一能偿,海角连宵梦帝乡。
白发易生时序短,青云难致道途长。
有方却病还吞药,无事消闲只点香。
谁道官居寥落甚,许多风月满诗囊。

简要说明

这首诗主要表达了诗人内心的感慨与自我排解之情。诗人感叹心愿大多未能实现,仕途不顺,但又能以乐观豁达的心态面对,在平淡的生活中发现美好,通过吟诗来感受生活中的“风月”之趣。

逐句注释

  • “心期万未一能偿,海角连宵梦帝乡”:
    • 字词:“心期”,心中的期望;“偿”,实现;“海角”,指偏远之地;“帝乡”,指京城。
    • 句意:心中的期望一万个也难以实现一个,在偏远之地接连几晚都梦到京城。
  • “白发易生时序短,青云难致道途长”:
    • 字词:“时序”,时光;“青云”,比喻高官显爵。
    • 句意:白发很容易生出,时光过得飞快,想要取得高官显爵却道路漫长。
  • “有方却病还吞药,无事消闲只点香”:
    • 字词:“有方”,有办法;“却病”,消除疾病。
    • 句意:有办法消除疾病还是要吃药,没有事情的时候就点上香来消遣时光。
  • “谁道官居寥落甚,许多风月满诗囊”:
    • 字词:“官居”,为官的生活;“寥落”,冷清、寂寞;“风月”,指美好的自然景色。
    • 句意:谁说为官的生活非常冷清寂寞呢,我诗囊里可是装着许多美好的自然景色呢。

现代译文

心中的期望大多难以实现,
在海角之地连日梦到京城。
白发轻易地就长了出来,时光匆匆短暂,
想要平步青云却前路漫漫。
有办法消除疾病还是得吃药,
没事的时候就点上香来打发时光。
谁说为官的日子十分冷清,
我诗中可装满了无数美好风光。

创作背景

张即之生活在南宋时期。南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂。张即之虽有一定的官职,但仕途或许并不顺遂。此诗具体创作时间不详,从诗中可以看出,他可能身处相对偏远的地方任职,心中既有对未能实现抱负的感慨,又试图以一种豁达的态度来面对现状。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“心期万未一能偿”与对“帝乡”的向往形成对比,突出了诗人理想与现实的差距;“白发易生”与“时序短”,“青云难致”与“道途长”,分别从时间和仕途两个方面形成对比,强化了诗人对时光易逝、仕途艰难的感慨。
    • 以乐景衬哀情:尾联“许多风月满诗囊”看似描绘了一种惬意的生活,但实际上是诗人在仕途不顺、生活寥落的情况下自我安慰的表现,以表面的乐观来衬托内心深处的无奈与失落。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“有方却病还吞药,无事消闲只点香”,用简单直白的语言描绘出生活的日常状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既感慨又豁达的意境。前两联渲染出一种失落、无奈的氛围,而后两联笔锋一转,展现出诗人在困境中自我排解、享受生活的一面,使诗歌的意境更加丰富多元。

常见问题

《自遣用鲁山老僧韵》的作者和朝代是什么?

《自遣用鲁山老僧韵》的作者是张即之,页面按宋作品展示。

《自遣用鲁山老僧韵》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人内心的感慨与自我排解之情。诗人感叹心愿大多未能实现,仕途不顺,但又能以乐观豁达的心态面对,在平淡的生活中发现美好,通过吟诗来感受生活中的“风月”之趣。

《自遣用鲁山老僧韵》的创作背景是什么?

张即之生活在南宋时期。南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂。张即之虽有一定的官职,但仕途或许并不顺遂。此诗具体创作时间不详,从诗中可以看出,他可能身处相对偏远的地方任职,心中既有对未能实现抱负的感慨,又试图以一种豁达的态度来面对现状。

《自遣用鲁山老僧韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“心期万未一能偿”与对“帝乡”的向往形成对比,突出了诗人理想与现实的差距;“白发易生”与“时序短”,“青云难致”与“道途长”,分别从时间和仕途两个方面形成对比,强化了诗人对时光易逝、仕途艰难的感慨。 以乐景衬哀情 :尾联“许多风月满诗囊”看似描绘了一种惬意的生活,但实际上是诗人在仕途不顺、生活寥落的情况下自我安慰的表现,以表面的乐观...