这首诗是对朝散郎刘公的赞颂之作。诗中高度赞扬了刘公文武双全的才能,描绘他面对艰难危险时的英勇无畏,同时也批判了当时怯懦懒惰的士兵。表达了对刘公“马革裹尸”壮志的敬佩,强调了人不应畏死偷生的价值观。
题朝散郎刘公庙
文而博兮乐且有余,武有勇兮莫之测窥,闽之南兮江之西。
俯视鼎镬兮犹一潢池,士怯且惰兮若奉骄儿。
一夫死兮百将莫支,提千人兮左右以之。
嗟平生之志兮马革裹尸,使畏死而偷生兮将形骸焉依。
俯视鼎镬兮犹一潢池,士怯且惰兮若奉骄儿。
一夫死兮百将莫支,提千人兮左右以之。
嗟平生之志兮马革裹尸,使畏死而偷生兮将形骸焉依。
简要说明
逐句注释
- “文而博兮乐且有余,武有勇兮莫之测窥”:
- 字词:“博”,博学;“测窥”,揣测、看透。
- 句意:刘公文章博学,心境愉悦且精神富足;他武艺高强又有勇气,让人难以揣测其深浅。
- “闽之南兮江之西”:
- 字词:“闽”,福建;“江”,一般指长江。
- 句意:刘公活动的范围在福建的南部、长江的西边。
- “俯视鼎镬兮犹一潢池,士怯且惰兮若奉骄儿”:
- 字词:“鼎镬”,古代的酷刑刑具,这里指代危险困境;“潢池”,积水的池塘,比喻容易对付的地方;“奉”,侍奉。
- 句意:刘公面对危险困境,就像看待一个小池塘一样轻松;而士兵们怯懦又懒惰,对待他们如同侍奉骄纵的孩子。
- “一夫死兮百将莫支,提千人兮左右以之”:
- 字词:“支”,支撑、抵挡;“提”,率领。
- 句意:一旦有一人牺牲,众多将领都难以支撑局面;而刘公能率领千人,让他们左右听从指挥。
- “嗟平生之志兮马革裹尸,使畏死而偷生兮将形骸焉依”:
- 字词:“马革裹尸”,用马皮把尸体包裹起来,指英勇牺牲在战场;“形骸”,人的躯体。
- 句意:可叹刘公一生的志向是战死沙场,倘若畏惧死亡而苟且偷生,那这躯体又有什么依靠呢。
现代译文
刘公文章博学心境愉悦富足,
武艺高强勇气过人难以揣测。
他的活动范围在闽南与江西。
面对危险困境他视若小池塘,
士兵怯懦懒惰如骄儿需侍奉。
一人牺牲众将都难以再支撑,
刘公能率千人左右听从指挥。
可叹他一生志在战死沙场上,
若畏死偷生这躯体有何依靠。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体创作时间难以确定。王遂生活的时代可能面临着一些军事、社会等方面的问题。朝散郎刘公或许是一位在当地有一定影响力的人物,他在军事或其他领域表现出非凡的才能和英勇的气概。王遂创作此诗可能是为了纪念刘公,同时也是对当时社会上一些怯懦、不作为现象的批判,通过赞扬刘公来弘扬一种英勇无畏、舍生取义的精神。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将刘公的英勇无畏与士兵的怯懦懒惰进行对比,如“俯视鼎镬兮犹一潢池,士怯且惰兮若奉骄儿”,突出了刘公的与众不同和卓越品质。
- 衬托:“一夫死兮百将莫支”,用众多将领难以支撑局面来衬托刘公“提千人兮左右以之”的领导才能和英勇。
- 语言特色:语言古朴大气,具有很强的节奏感和韵律感。使用了“兮”字,增添了诗歌的抒情性和感染力,使情感表达更加深沉。
- 主题表达:整首诗主题明确,通过对刘公的描写和赞颂,表达了对英勇精神和高尚志向的推崇,同时也传达了对当时不良风气的批判,具有一定的现实意义和思想深度。
常见问题
《题朝散郎刘公庙》的作者和朝代是什么?
《题朝散郎刘公庙》的作者是王遂,页面按宋作品展示。
《题朝散郎刘公庙》主要写了什么?
这首诗是对朝散郎刘公的赞颂之作。诗中高度赞扬了刘公文武双全的才能,描绘他面对艰难危险时的英勇无畏,同时也批判了当时怯懦懒惰的士兵。表达了对刘公“马革裹尸”壮志的敬佩,强调了人不应畏死偷生的价值观。
《题朝散郎刘公庙》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体创作时间难以确定。王遂生活的时代可能面临着一些军事、社会等方面的问题。朝散郎刘公或许是一位在当地有一定影响力的人物,他在军事或其他领域表现出非凡的才能和英勇的气概。王遂创作此诗可能是为了纪念刘公,同时也是对当时社会上一些怯懦、不作为现象的批判,通过赞扬刘公来弘扬一种英勇无畏、舍生取义的精神。
《题朝散郎刘公庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将刘公的英勇无畏与士兵的怯懦懒惰进行对比,如“俯视鼎镬兮犹一潢池,士怯且惰兮若奉骄儿”,突出了刘公的与众不同和卓越品质。 衬托 :“一夫死兮百将莫支”,用众多将领难以支撑局面来衬托刘公“提千人兮左右以之”的领导才能和英勇。 语言特色 :语言古朴大气,具有很强的节奏感和韵律感。使用了“兮”字,增添了诗歌的抒情性和感染力,使情感表达更加...