这首诗是王遂送三八弟回九江时所作的第二首。诗中高度赞扬了“义丰”的才识和品格,提及他不趋炎附势,最终在雁山去世。最后鼓励其嗣子(三八弟)继续努力,期望家族能兴盛起来。
送三八弟归九江 其二
义丰一世师,才识鲜其比。
斯文张朱氏,称许异诸子。
不肯趋权门,南走雁山死。
嗣子尚勉旃,兴大庶有以。
斯文张朱氏,称许异诸子。
不肯趋权门,南走雁山死。
嗣子尚勉旃,兴大庶有以。
简要说明
逐句注释
- “义丰一世师,才识鲜其比”:
- 字词:“义丰”,应是人名;“鲜”,少。
- 句意:义丰是当世的师表,他的才识很少有人能与他相比。
- “斯文张朱氏,称许异诸子”:
- 字词:“斯文”,指文化、文人;“张朱氏”,可能是张姓和朱姓的学者或名人;“称许”,称赞;“异诸子”,与其他人不同。
- 句意:当时的文化名人张姓和朱姓之人,对他的称赞不同于对其他人。
- “不肯趋权门,南走雁山死”:
- 字词:“趋权门”,趋附权贵之门;“雁山”,指雁荡山。
- 句意:他不肯去趋附权贵,向南到了雁山后去世。
- “嗣子尚勉旃,兴大庶有以”:
- 字词:“嗣子”,指继承人,这里应是三八弟;“勉旃”,勉力、努力;“兴大”,使家族兴盛壮大;“庶有以”,或许有办法。
- 句意:继承人你要继续努力啊,家族兴盛或许是有办法的。
现代译文
义丰是当世的师表,
他的才识很少有人能比得上。
当时的文化名人张朱二位,
对他的称赞和对别人不一样。
他不肯去趋附权贵的大门,
向南走到雁山最后去世了。
你作为继承人要继续努力呀,
家族兴盛或许是有办法的。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。从诗题可知是送三八弟回九江时所作。诗中提到的“义丰”可能是三八弟的长辈,他有着高尚的品格和卓越的才识,却不与权贵同流合污。王遂借对义丰的赞扬,表达对这种品格的推崇,并鼓励三八弟继承先辈的精神,努力使家族兴盛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:通过描述义丰才识出众,被文化名人称赞,与不肯趋附权门形成对比,更突出了义丰高尚的品格。以义丰的形象衬托出对三八弟的期望,希望他能继承先辈的优良品质。
- 直接抒情:最后两句“嗣子尚勉旃,兴大庶有以”,直接表达了对三八弟的鼓励之情,希望他努力让家族兴盛。
- 语言特色:语言简洁直白,用词质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。以平实的语言讲述义丰的事迹和对三八弟的期望,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的氛围。通过对义丰高尚品格的描述和对三八弟的鼓励,传达出一种积极向上、传承优良传统的精神意境。
常见问题
《送三八弟归九江 其二》的作者和朝代是什么?
《送三八弟归九江 其二》的作者是王遂,页面按宋作品展示。
《送三八弟归九江 其二》主要写了什么?
这首诗是王遂送三八弟回九江时所作的第二首。诗中高度赞扬了“义丰”的才识和品格,提及他不趋炎附势,最终在雁山去世。最后鼓励其嗣子(三八弟)继续努力,期望家族能兴盛起来。
《送三八弟归九江 其二》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。从诗题可知是送三八弟回九江时所作。诗中提到的“义丰”可能是三八弟的长辈,他有着高尚的品格和卓越的才识,却不与权贵同流合污。王遂借对义丰的赞扬,表达对这种品格的推崇,并鼓励三八弟继承先辈的精神,努力使家族兴盛。
《送三八弟归九江 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :通过描述义丰才识出众,被文化名人称赞,与不肯趋附权门形成对比,更突出了义丰高尚的品格。以义丰的形象衬托出对三八弟的期望,希望他能继承先辈的优良品质。 直接抒情 :最后两句“嗣子尚勉旃,兴大庶有以”,直接表达了对三八弟的鼓励之情,希望他努力让家族兴盛。 语言特色 :语言简洁直白,用词质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。以平实的语言讲述义...