送浩翁赴梁县

· 王遂

当年受气便神明,未必冰壶有此清。
自是胸中少凡近,犹须境外立功名。
谪居岁月能闻道,多病工夫近养生。
尚记漫塘曾有语,弟才无用不如兄。

简要说明

这首诗是王遂为送浩翁赴梁县而作,诗中高度赞扬了浩翁天资聪慧、品性高洁,鼓励其到外地建功立业,还提及浩翁被贬岁月能悟道、久病中注重养生,最后以漫塘之言侧面烘托浩翁之才。整体表达了对浩翁的赞赏与期许。

逐句注释

  • “当年受气便神明,未必冰壶有此清”:
    • 字词:“受气”,指人出生时禀受自然之气;“神明”,聪明、睿智;“冰壶”,常用以比喻人的清白廉洁、品性高洁。
    • 句意:浩翁当年出生时就天资聪慧,恐怕连冰壶都比不上他品性这般高洁。
  • “自是胸中少凡近,犹须境外立功名”:
    • 字词:“凡近”,指平凡低俗的想法;“境外”,这里指梁县等外地。
    • 句意:浩翁本来胸中就没有那些平凡低俗的想法,还应该到外地去建立功名。
  • “谪居岁月能闻道,多病工夫近养生”:
    • 字词:“谪居”,被贬谪居住;“闻道”,领悟道理、学问;“工夫”,这里指时间。
    • 句意:浩翁在被贬谪的岁月里能够领悟道理,在久病的时间里接近养生之道。
  • “尚记漫塘曾有语,弟才无用不如兄”:
    • 字词:“漫塘”,可能是一个人的名号;“弟才”,弟弟的才能。
    • 句意:还记得漫塘曾经说过,弟弟的才能没什么用,比不上兄长浩翁。

现代译文

浩翁你当年诞生便天资聪颖,
恐怕冰壶都难比你这般纯净。
你胸中本就没有凡俗之念,
还应到外地去把功名建立。
被贬岁月你能领悟真道理,
久病之时也近养生的真谛。
还记得漫塘曾说过那句话,
弟弟才能无用比不上兄长你。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。大致是浩翁要前往梁县赴任,王遂写此诗相赠。诗中反映出浩翁可能有被贬的经历且身体多病,王遂在送行之际表达对他的欣赏与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“冰壶”衬托浩翁品性的高洁,用“弟才无用不如兄”侧面烘托浩翁的才能出众。
    • 直接赞扬:诗中多处直接对浩翁的天资、品性、才学等进行赞扬,如“当年受气便神明”“自是胸中少凡近”等,表达了对浩翁的高度认可。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,直接地将对浩翁的赞赏与期许表达出来,没有过多的修饰,但却充满感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。在送别的场景中,诗人不仅赞扬了浩翁的优点,还鼓励他到外地去建功立业,给人以振奋之感。

常见问题

《送浩翁赴梁县》的作者和朝代是什么?

《送浩翁赴梁县》的作者是王遂,页面按宋作品展示。

《送浩翁赴梁县》主要写了什么?

这首诗是王遂为送浩翁赴梁县而作,诗中高度赞扬了浩翁天资聪慧、品性高洁,鼓励其到外地建功立业,还提及浩翁被贬岁月能悟道、久病中注重养生,最后以漫塘之言侧面烘托浩翁之才。整体表达了对浩翁的赞赏与期许。

《送浩翁赴梁县》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。大致是浩翁要前往梁县赴任,王遂写此诗相赠。诗中反映出浩翁可能有被贬的经历且身体多病,王遂在送行之际表达对他的欣赏与鼓励。

《送浩翁赴梁县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :以“冰壶”衬托浩翁品性的高洁,用“弟才无用不如兄”侧面烘托浩翁的才能出众。 直接赞扬 :诗中多处直接对浩翁的天资、品性、才学等进行赞扬,如“当年受气便神明”“自是胸中少凡近”等,表达了对浩翁的高度认可。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚,直接地将对浩翁的赞赏与期许表达出来,没有过多的修饰,但却充满感染力。 意境营造 :整首诗营造出一种...