题顺宁窗 其一

· 王遂

风生松桧雨生杉,抖擞泥尘恨满衫。
从此便膺君命重,亦须昭穆葬江南。

简要说明

这首诗表达了诗人摆脱世俗的心境和对肩负君命的郑重态度,以及身后归葬江南的心愿,体现了诗人的情感追求与人生安排。

逐句注释

  • “风生松桧雨生杉”:
    • 字词:“桧”同“桧”,一种乔木;“杉”也是一种树木。
    • 句意:松树和桧树间仿佛生出了风,杉树旁好似下起了雨,描绘了一种清幽的自然环境。
  • “抖擞泥尘恨满衫”:
    • 字词:“抖擞”,抖动、摆脱;“泥尘”,比喻世俗的烦恼、污浊。
    • 句意:想要抖落身上沾染的世俗烦恼,却遗憾发现满是尘埃。
  • “从此便膺君命重”:
    • 字词:“膺”,承受、担当;“君命”,君主的命令。
    • 句意:从现在起就要承担起君主交付的重要使命。
  • “亦须昭穆葬江南”:
    • 字词:“昭穆”,古代宗法制度,宗庙或墓地的辈次排列,以始祖居中,二世、四世、六世位于始祖的左方,称昭;三世、五世、七世位于右方,称穆。这里泛指家族墓地的规矩;“江南”,指长江以南地区。
    • 句意:即便如此,死后也一定要按照家族规矩葬在江南。

现代译文

松桧间生起了风,杉树旁好似落着雨,
我想抖落满身沾染的世俗烦恼,却满心遗憾。
从现在起我要承担起君主交付的重要使命,
但死后也一定要按照家族规矩葬在江南。

创作背景

王遂是南宋官员,其具体创作这首诗的时间不详。不过结合南宋的时代背景,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的压力。诗人可能在接到重要君命、即将投身政务时,有感于此前的世俗纷扰,以及对家乡江南的眷恋,于是写下此诗,表达自己的心境和人生期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“风生松桧雨生杉”描绘了自然之景,营造出清幽的氛围,为后文抒发摆脱世俗、承担君命的情感做铺垫,借景传达出诗人内心对宁静和高洁的向往。
    • 直抒胸臆:“抖擞泥尘恨满衫”直接表达了诗人对世俗的不满和想要摆脱的心情;“从此便膺君命重,亦须昭穆葬江南”则明确阐述了自己对君命的担当和对身后归葬江南的坚定意愿。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。诗句朴素自然,却能让读者清晰地感受到诗人内心的复杂情感和坚定信念。
  • 意境营造:通过前两句的写景,营造出一种清幽、略带惆怅的意境,既展现了自然的美好,又透露出诗人对世俗的无奈。后两句则在这种意境基础上,增添了一份庄重和坚定,使整首诗的意境更加丰富,体现出诗人在面对人生抉择时的情感与决心。

常见问题

《题顺宁窗 其一》的作者和朝代是什么?

《题顺宁窗 其一》的作者是王遂,页面按宋作品展示。

《题顺宁窗 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人摆脱世俗的心境和对肩负君命的郑重态度,以及身后归葬江南的心愿,体现了诗人的情感追求与人生安排。

《题顺宁窗 其一》的创作背景是什么?

王遂是南宋官员,其具体创作这首诗的时间不详。不过结合南宋的时代背景,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的压力。诗人可能在接到重要君命、即将投身政务时,有感于此前的世俗纷扰,以及对家乡江南的眷恋,于是写下此诗,表达自己的心境和人生期许。

《题顺宁窗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“风生松桧雨生杉”描绘了自然之景,营造出清幽的氛围,为后文抒发摆脱世俗、承担君命的情感做铺垫,借景传达出诗人内心对宁静和高洁的向往。 直抒胸臆 :“抖擞泥尘恨满衫”直接表达了诗人对世俗的不满和想要摆脱的心情;“从此便膺君命重,亦须昭穆葬江南”则明确阐述了自己对君命的担当和对身后归葬江南的坚定意愿。 语言特色 :语言直白简洁,没有...